「Sorte」の複数形
| 複数形 | Sorten |
|---|
「Sorte」の動詞形・派生語
「Sorte」の反対語（対義語）
- Einheitlichkeit均一性
「Sorte」の例文例文
「Sorte」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Diese Sorte Apfel schmeckt sehr süß.
この種類のリンゴはとても甘いです。
- 中級（B1〜B2）
Für das neue Projekt benötigen wir eine ganz bestimmte Sorte Papier.
新しいプロジェクトには、ある特定の種類の紙が必要です。
- 上級（C1〜C2）
Aufgrund des Klimawandels forschen Wissenschaftler an widerstandsfähigen Sorten von Getreide.
気候変動を受けて、科学者たちは環境への適応力が高い穀物の品種を研究している。
- 日常会話
Er gehört einfach nicht zu der Sorte Mensch, die leicht aufgibt.
彼は簡単に諦めるようなタイプの人じゃないよ。
「Sorte」の意味ごとの使い方
- 品種
Welche Sorte von Tomaten wächst hier am besten?
どの品種のトマトがここで一番よく育ちますか？
「Sorte」のコアイメージコアイメージ
似たものの中の特定の種類や変種
「Sorte」の使い方使い方
「Sorte」とよく一緒に使う語
- verschiedene Sorten いろいろな種類
（verschieden：異なる） - unterschiedliche Sorten 異なる種類
（unterschiedlich：さまざまな） - eine Sorte Kaffee コーヒーの種類
（Kaffee：コーヒー） - eine Sorte Tee お茶の種類
（Tee：お茶）
「Sorte」の類義語との違い類義語との違い
Sorte: 似たものの中の特定の種類や変種を表す語
Art: ものの性質や特徴に基づく区分や種類を表す語
Typ: 設計や性格などの特徴で分けられる型やタイプを表す語
Variante: 基本形から部分的に違うバージョンや変種を表す語
Kategorie: ある基準でまとめた大きな分類の枠を表す語
「Sorte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sorte ist ein Nomen für eine bestimmte Art oder Variante innerhalb einer Gruppe ähnlicher Dinge.
「Sorte」の語源語源
Sorteは、古フランス語sorteを経てラテン語のsors（くじ・運）に由来し、元はくじや分配を意味した語が区分や分類を表す語義に広がって『種別』を示すようになった
「Sorte」のコラムコラム
- ArtやTypと近い場面もあるが、食品や商品の品目を指す表現で頻繁に使われる
「Sorte」のよくある間違い
✕ Ich probiere alle Sorte.
○ Ich probiere alle Sorten.
「Sorte」は女性名詞で、複数の種類を表す「alle」の後では複数形「Sorten」になります。日本語では名詞の単数・複数を語尾で分けないため、複数語尾を付け忘れやすいです。
「Sorte」のよくある質問
Q. 「Sorte」の単数形で「die」と「eine」はどう使い分けるのですか？
「die Sorte」は特定の種類を指し、「eine Sorte」は1つの種類を指します。
この単語が載っているページ
「Sorte」に関連する単語
同じ語根「Sort／Sorte」（種類）の単語
Sorte（種類）。Sortは、ラテン語 sors「くじ」からフランス語を経て来た語
つづりが似ている単語
ほかに「品種」と訳せる単語
ほかに「種類」と訳せる単語
「全体と分類」の仲間の単語
「Sorte」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1