Geldinstitut

「Geldinstitut」の例文例文

「Geldinstitut」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Geldinstitut öffnet heute um neun Uhr.

  その金融機関は本日9時に開きます。

• 中級（B1〜B2）

  Für den Hauskauf hat die junge Familie einen Kredit bei einem örtlichen Geldinstitut beantragt.

  その若い家族は住宅購入のために地元の金融機関でローンを申請しました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts steigender Leitzinsen müssen die führenden Geldinstitute ihre Risikomodelle grundlegend anpassen.

  政策金利の上昇に直面し、主要な金融機関はリスクモデルを抜本的に見直す必要があります。

• 日常会話

  Gibt es hier in der Nähe eigentlich ein seriöses Geldinstitut, um Bargeld zu tauschen?

  この近くに、現金を両替できるちゃんとした金融機関ってありますか？

「Geldinstitut」の意味ごとの使い方

• 銀行

  Bei diesem Geldinstitut kann ich mein Konto bequem online verwalten.

  この銀行では、口座を簡単にオンラインで管理できます。

「Geldinstitut」の使い方使い方

• bei mehreren Geldinstituten Angebote vergleichen

  複数の金融機関で条件を比較する

  Vor dem Abschluss vergleiche ich bei mehreren Geldinstituten die Angebote.契約する前に、複数の金融機関で条件を比較します。

• die Dienstleistungen eines Geldinstituts nutzen

  金融機関のサービスを利用する

  Viele Kunden nutzen die Dienstleistungen eines Geldinstituts, weil sie dort Beratung erhalten.多くの顧客は、そこで助言を受けられるため、金融機関のサービスを利用します。

「Geldinstitut」とよく一緒に使う語

• ein Konto bei einem Geldinstitut　金融機関の口座
  （Konto：口座）
• ein Kredit von einem Geldinstitut　金融機関からの融資
  （Kredit：融資）
• Kunde eines Geldinstituts　金融機関の顧客
  （Kunde：顧客）
• ein Darlehen von einem Geldinstitut　金融機関からの貸し付け
  （Darlehen：ローン）
• eine Filiale eines Geldinstituts　金融機関の支店
  （Filiale：支店）

「Geldinstitut」の類義語との違い類義語との違い

Geldinstitut: 預金や貸出、送金などお金の出入りを仲介・管理する公式な金融機関
Bank: 預金口座の管理や貸出、振込など日常的な銀行業務を行う機関
Sparkasse: 地域住民向けに貯蓄や小口融資を主に行う公共色の強い金融機関
Volksbank: 組合員が出資し地域に密着して業務を行う協同組織の銀行

「Geldinstitut」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Geldinstitut ist eine Organisation, die Bankgeschäfte wie Einlagen, Kredite und Zahlungsverkehr anbietet.

「Geldinstitut」のよくある間違い

• ✕ Ich arbeite bei einer Geldinstitut.

  ○ Ich arbeite bei einem Geldinstitut.

  「Geldinstitut」は中性名詞なので、前置詞「bei」の後の与格単数では「einem Geldinstitut」となり、日本語では名詞の性と格を冠詞で区別しないため「einer」としやすいです。