Geldautomat

「Geldautomat」の例文例文

「Geldautomat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo steht hier ein Geldautomat?

  ここにはどこに現金自動預け払い機がありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Ich habe meine Karte im Geldautomaten vergessen, deshalb muss ich sie sofort bei der Bank sperren lassen.

  現金自動預け払い機にカードを置き忘れてしまったので、すぐに銀行で利用停止の手続きをしなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Wegen der zunehmenden Sprengungen von Geldautomaten ergreifen die Kreditinstitute nun strengere Sicherheitsmaßnahmen in den Filialen.

  現金自動預け払い機の爆破事件が増加しているため、金融機関は各支店でより厳格な安全対策を講じています。

• 日常会話

  Mist, der Geldautomat hat gerade meine Karte eingezogen!

  参ったな、現金自動預け払い機にカードを吸い込まれちゃったよ！

「Geldautomat」の使い方使い方

• den Geldautomat in der Nähe finden

  近くのATMを見つける

  Ich möchte den Geldautomaten in der Nähe finden.近くのATMを見つけたい。

• am Geldautomat Bargeld abheben

  ATMで現金を引き出す

  Vor dem Einkauf hebe ich am Geldautomaten Bargeld ab.買い物の前に、ATMで現金を引き出す。

• am Geldautomat die PIN eingeben

  ATMで暗証番号を入力する

  Am Geldautomaten gibt mein Vater die PIN ein.父はATMで暗証番号を入力する。

「Geldautomat」とよく一緒に使う語

• am Geldautomaten Bargeld abheben　ATMで現金を引き出す
  （Bargeld：現金）
• die Karte in den Geldautomaten stecken　カードをATMに入れる
  （Karte：カード）
• ein Geldautomat in der Nähe　近くのATM
  （Nähe：近く）
• am Geldautomaten eine Gebühr zahlen　ATMで手数料を支払う
  （Gebühr：手数料）

「Geldautomat」の類義語との違い類義語との違い

Geldautomat: カードやICチップで操作して現金を自動で払い出す端末
Bankomat: カードやICチップで操作して現金を自動で払い出す、オーストリアでよく使われる端末
Bankautomat: 銀行が設置したカード操作で現金を引き出せる機械
ATM: カードを差し込んだり暗証番号を入力したりして現金を引き出せる自動機
EC-Automat: ECカードに対応してカード操作で現金を出すための自動機

「Geldautomat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein Gerät einer Bank oder eines Dienstleisters, an dem man per Karte Bargeld beziehen oder einzahlen kann

「Geldautomat」のよくある間違い

• ✕ Ich finde den Geldautomat.

  ○ Ich finde den Geldautomaten.

  「Geldautomat」は男性名詞で、4格では語尾に「-en」を付けます。日本語には冠詞の形で格を示す仕組みがないため、「den」の後でも語尾を変え忘れやすいです。