automatisiert

「automatisiert」の例文例文

「automatisiert」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Vorgang ist bereits automatisiert.

  この手順はすでに自動化されています。

• 中級（B1〜B2）

  Unser Team hat den monatlichen Rechnungsversand erfolgreich automatisiert.

  私たちのチームは毎月の請求書送付をうまく自動化しました。

• 上級（C1〜C2）

  Durch stark automatisierte Prozesse in der Logistik lassen sich Fehlerquellen und Lieferzeiten erheblich reduzieren.

  物流における高度に自動化されたプロセスによって、ミスの原因や納期を大幅に削減できます。

• 日常会話

  Keine Sorge, das Backup wird jeden Abend ganz automatisiert erstellt.

  心配しないで、バックアップは毎晩すべて自動で作成されるよ。

「automatisiert」の使い方使い方

• vollständig automatisiert

  完全に自動化されている

  Die neue Verpackungsanlage ist vollständig automatisiert.新しい包装設備は完全に自動化されている。

• teilweise automatisiert

  部分的に自動化されている

  Die Qualitätsprüfung läuft teilweise automatisiert, aber ein Mitarbeiter prüft die Ergebnisse.品質検査は部分的に自動化されているが、従業員が結果を確認する。

「automatisiert」とよく一緒に使う語

• vollständig automatisiert　完全に自動化済み
  （vollständig：完全な）
• teilweise automatisiert　部分的に自動化済み
  （teilweise：部分的に）
• weitgehend automatisiert　ほぼ自動化済み
  （weitgehend：ほぼ）
• ein automatisierter Prozess　自動化済みの工程
  （Prozess：過程）
• ein automatisiertes System　自動化済みのシステム
  （System：システム）
• ein automatisierter Ablauf　自動化済みの手順
  （Ablauf：流れ）

「automatisiert」の類義語との違い類義語との違い

automatisiert: 人の介入がほとんどなく機械やソフトが処理を担う状態
automatisch: 人が操作しなくても装置や機能が自動で作動する性質
maschinell: 機械の力を使って行うやり方や性質

「automatisiert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Durch Technik oder Software in einen Zustand versetzt, in dem Abläufe automatisch ohne menschliche Steuerung ablaufen.

「automatisiert」のよくある間違い

• ✕ Die Anlage ist automatisieren worden.

  ○ Die Anlage ist automatisiert worden.

  「worden」を使う受動態の完了形では、動詞「automatisieren」ではなく、その過去分詞「automatisiert」を使います。