Podiumsdiskussion

「Podiumsdiskussion」の例文例文

「Podiumsdiskussion」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir organisieren eine Podiumsdiskussion für die Schule.

  私たちは学校のためにパネルディスカッションを企画しています。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Vortrag gibt es noch Zeit für eine lebhafte Podiumsdiskussion mit dem Publikum.

  講演の後には、聴衆を交えた活発なパネルディスカッションの時間も設けられています。

• 上級（C1〜C2）

  Im Rahmen der Fachtagung soll eine hochkarätig besetzte Podiumsdiskussion neue Impulse für die Wirtschaftspolitik liefern.

  専門学会の一環として行われる一流の登壇者によるパネルディスカッションが、経済政策に新たな刺激をもたらすことが期待されている。

• 日常会話

  Gehst du heute Abend auch zu der Podiumsdiskussion über künstliche Intelligenz?

  今夜の人工知能についてのパネルディスカッション、君も見に行く？

「Podiumsdiskussion」の意味ごとの使い方

• 討論会

  Die Podiumsdiskussion beginnt um sieben Uhr im Rathaus.

  討論会は市庁舎で7時に始まる。

「Podiumsdiskussion」の使い方使い方

• bei einer Podiumsdiskussion eine Position vertreten

  パネル討論で立場を主張する

  Bei einer Podiumsdiskussion vertrat die Ministerin eine klare Position zur Reform.パネル討論で、その大臣は改革について明確な立場を主張した。

• an einer Podiumsdiskussion als Experte teilnehmen

  専門家としてパネル討論に参加する

  Herr Weber nahm an einer Podiumsdiskussion als Experte für Bildung teil.ウェーバー氏は教育の専門家としてパネル討論に参加した。

• eine kontroverse Podiumsdiskussion führen

  論争のあるパネル討論を行う

  Die Journalistin führte eine kontroverse Podiumsdiskussion über den Klimaschutz.そのジャーナリストは気候保護について論争を呼ぶパネル討論を行った。

「Podiumsdiskussion」とよく一緒に使う語

• an einer Podiumsdiskussion teilnehmen　パネルディスカッションに参加する
  （teilnehmen：参加する）
• eine Podiumsdiskussion moderieren　パネルディスカッションの進行を務める
  （moderieren：司会する）
• eine Podiumsdiskussion veranstalten　パネルディスカッションを開催する
  （veranstalten：開催する）
• eine kontroverse Podiumsdiskussion　論争のあるパネルディスカッション
  （kontrovers：論争的）
• eine öffentliche Podiumsdiskussion　公開のパネルディスカッション
  （öffentlich：公共の）

「Podiumsdiskussion」の類義語との違い類義語との違い

Podiumsdiskussion: 司会者モデレーターのもと数人のパネリストが順に見解を述べる公開討論イベント
Diskussion: 意見や考えを交換するための話し合いの場
Debatte: 論点について互いに論拠を示しながら議論を行う討論
Gesprächsrunde: 司会者のもとで数人が順に話題について語る集まり
Panel: 専門家や識者が集まって意見を述べるための出演者の集まり

「Podiumsdiskussion」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein moderiertes Panelgespräch vor Publikum, in dem mehrere Teilnehmende nacheinander ihre Perspektiven zu einem Thema darlegen und miteinander diskutieren.

「Podiumsdiskussion」のよくある間違い

• ✕ Ich nehme an einem Podiumsdiskussion teil.

  ○ Ich nehme an einer Podiumsdiskussion teil.

  「Podiumsdiskussion」は女性名詞で、「teilnehmen an」は3格を取るため「einer」になります。日本語には冠詞の性と格の区別がないため、「einem」を選びやすいです。