Hauptplatz

「Hauptplatz」の例文例文

「Hauptplatz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Jeden Samstag gibt es auf dem Hauptplatz einen Markt.

  毎週土曜日、中央広場では市場が開かれます。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten wird der gesamte Verkehr um den Hauptplatz herumgeleitet.

  工事のため、すべての交通は中央広場を迂回するよう誘導されています。

• 上級（C1〜C2）

  Der Stadtrat bewilligte die Mittel für die Neugestaltung des historischen Hauptplatzes, um dessen Aufenthaltsqualität nachhaltig zu steigern.

  市議会は、滞在の快適性を長期的に高めるため、歴史ある主要広場の再整備予算を承認しました。

• 日常会話

  Gehen wir nachher noch kurz über den Hauptplatz, um ein Eis zu holen?

  この後、アイスを買いに中央広場を通って行かない？

「Hauptplatz」の意味ごとの使い方

• 広場

  Wir treffen uns am Hauptplatz vor dem Kino.

  私たちは映画館の前の広場で待ち合わせをします。

「Hauptplatz」の使い方使い方

• Besucher des Hauptplatzes

  主要広場の訪問者

  Besucher des Hauptplatzes warten vor dem Museum.主要広場の訪問者は博物館の前で待っています。

• in Sichtweite des Hauptplatzes

  主要広場の見える範囲に

  Das Hotel liegt in Sichtweite des Hauptplatzes.そのホテルは主要広場が見える範囲にあります。

「Hauptplatz」とよく一緒に使う語

• das Rathaus am Hauptplatz　主要広場の市庁舎
  （Rathaus：市役所）
• der Brunnen am Hauptplatz　主要広場の噴水
  （Brunnen：噴水）

「Hauptplatz」の類義語との違い類義語との違い

Hauptplatz: 市の中心で主要な行事や人々の集まりが行われる広場
Platz: 建物や通りに面した広く開けた場所
Marktplatz: 市や町で市場や露店が開かれる広場
Rathausplatz: 市役所の前にある広場
Stadtplatz: 街の中心に位置する主要な広場

「Hauptplatz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der in einer Stadt wichtigste öffentliche Platz, oft im Zentrum gelegen und Treffpunkt für Märkte oder Feste.

「Hauptplatz」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe die Hauptplatz.

  ○ Ich sehe den Hauptplatz.

  「Hauptplatz」は男性名詞なので、単数を「見る」の目的語にするときは「die」ではなく「den」を使いますが、日本語には性と格を示す冠詞がないため迷いやすいです。

• ✕ Die Besucher des Hauptplatz machten Fotos.

  ○ Die Besucher des Hauptplatzes machten Fotos.

  「Hauptplatz」の単数2格は「Hauptplatzes」になりますが、日本語の「広場の」にはこの語尾に当たる形がないため、語尾を付け忘れやすいです。