软膏

「软膏」の例文例文

「软膏」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  药店里有这种软膏吗？

  薬局にこの塗り薬はありますか？

• 初中級（HSK3〜4級）

  被蚊子咬了以后，抹点儿止痒软膏会舒服很多。

  蚊に刺された後、かゆみ止めの軟膏を少し塗るとずいぶん楽になります。

• 上級（HSK5〜6級）

  使用该抗生素软膏前，请仔细阅读说明书以避免过敏反应。

  この抗生物質軟膏を使用する前に、アレルギー反応を防ぐため説明書をよくお読みください。

• 日常会話

  你手怎么烫伤了？我包里正好有一支烧伤软膏，给你用吧。

  手、どうやってやけどしたの？ちょうどバッグにやけどの軟膏があるから、使って。

「软膏」の使い方使い方

• 消xiāo毒dú后hòu涂tú软ruǎn膏gāo

  消毒後に軟膏を塗る

  冻疮消毒后涂软膏。しもやけを消毒してから軟膏を塗る。

• 少shǎo量liàng涂tú软ruǎn膏gāo

  少量の軟膏を塗る

  红的地方每天少量涂软膏。赤くなったところには毎日少量の軟膏を塗る。

• 用yòng棉mián签qiān涂tú软ruǎn膏gāo

  綿棒で軟膏を塗る

  妈妈用棉签涂软膏。母は綿棒で軟膏を塗る。

「软膏」とよく一緒に使う語

• 烧伤软膏　やけど用の塗り薬
  （烧伤：やけどする）
• 水泡软膏　水ぶくれ用の塗り薬
  （水泡：水ぶくれ）

「软膏」の類義語との違い類義語との違い

软ruǎn膏gāo: 軟らかく油性の感触があり、皮膚に塗って局所に効く塗り薬。
药yào膏gāo: 皮膚に塗って使う一般的な軟らかい外用薬。
乳rǔ膏gāo: やわらかいクリーム状で、皮膚に塗って使う外用薬。

「软膏」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng于yú皮pí肤fū外wài用yòng的de半bàn固gù体tǐ药yào物wù，质zhì地dì较jiào软ruǎn，便biàn于yú涂tú抹mǒ和hé吸xī收shōu。

「软膏」のよくある間違い

• ✕ 一软膏

  ○ 一管软膏

  軟膏を1本と数える場合は、「一软膏」とせず、容器を表す量詞「管」を入れます。

• ✕ 吃软膏

  ○ 涂软膏

  軟膏は皮膚に塗って使う薬なので、通常は「吃」ではなく「涂」と組み合わせます。