说不定

「说不定」の例文例文

「说不定」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他说不定在家，你打电话问问吧。

  彼はひょっとしたら家にいるかもしれないから、電話して聞いてみて。

• 初中級（HSK3〜4級）

  再坚持一下，事情说不定会有转机。

  もう少し頑張れば、事態はひょっとすると好転するかもしれない。

• 上級（HSK5〜6級）

  若能抓住这次海外合作的契机，公司业务说不定会迎来突破性的发展。

  今回の海外提携の好機を捉えることができれば、会社事業はひょっとすると飛躍的な発展を遂げるかもしれない。

• 日常会話

  去碰碰运气吧，说不定还能买到票呢。

  だめもとで行ってみようよ、ひょっとしたらまだチケットが買えるかもしれないし。

「说不定」の意味ごとの使い方

• もしかすると

  说不定老师今天会表扬我们。

  もしかすると先生は今日私たちを褒めてくれる。

「说不定」の使い方使い方

• 说shuō不bú定dìng要yào

  ひょっとすると〜しそうだ

  说不定明天要下雪。ひょっとすると明日は雪が降りそうだ。

• 说shuō不bú定dìng会huì

  ひょっとすると〜するかもしれない

  说不定妈妈会来接我。ひょっとするとお母さんが迎えに来るかもしれない。

「说不定」とよく一緒に使う語

• 说不定下雨　ひょっとすると雨が降る
  （下雨：雨が降る）
• 说不定迟到　ひょっとすると遅刻する
  （迟到：遅刻する）
• 说不定下雪　ひょっとすると雪が降る
  （下雪：雪が降る）
• 说不定成功　ひょっとすると成功する
  （成功：成功する）

「说不定」の類義語との違い類義語との違い

说shuō不bú定dìng: 口語でよく用いられ、断定せずにひょっとすると〜かもしれないという弱い推量で未来の可能性を示す副詞。
可kě能néng: ある事が起こる見込みがあることを示す一般的な副詞。
也yé许xǔ: はっきりしない情報にもとづいてたぶんそうだと推測する副詞。
大dà概gài: 全体の様子からおおむねそうだと推測するときに使う副詞。

「说不定」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú表biǎo示shì对duì将jiāng来lái或huò事shì实shí的de随suí意yì推tuī测cè，语yǔ气qì比bǐ“可kě能néng”更gèng口kóu语yǔ化huà且qiě随suí和hé，表biǎo示shì存cún在zài不bú确què定dìng的de可kě能néng性xìng。

「说不定」のよくある間違い

• ✕ 他会说不定迟到。

  ○ 他说不定会迟到。

  说不定は推量を表す副詞なので、会の後ろではなく主語の後ろに置きます。

• ✕ 説不定会下雨。

  ○ 说不定会下雨。

  中国語ではこの語を簡体字で書くとき、説ではなく说を使います。