肢体

「肢体」の例文例文

「肢体」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  跑步前要先活动一下肢体。

  走る前にまず手足を少し動かしましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他虽然不会说外语，但能借助肢体语言和外国游客交流。

  彼は外国語が話せませんが、身振り手振りを交えて外国人観光客とコミュニケーションが取れます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项医疗技术的突破，为众多肢体残疾患者重获运动能力带来了希望。

  この医療技術のブレークスルーは、多くの肢体不自由な患者が運動能力を取り戻すための希望をもたらした。

• 日常会話

  在电脑前坐久了，感觉整个肢体都僵硬了。

  パソコンの前にずっと座っていたら、体中がすっかり凝り固まっちゃったよ。

「肢体」の意味ごとの使い方

• 四肢

  这个木偶的肢体可以自由活动。

  この人形の四肢は自由に動く。

• 肢体

  画人物时，要注意肢体的比例。

  人物を描くときは、肢体の比率に注意しなければならない。

「肢体」の使い方使い方

• 肢zhī体tǐ动dòng作zuò

  肢体の動作

  舞蹈老师提醒大家，肢体动作要跟上音乐。ダンスの先生は、手足の動きを音楽に合わせるよう皆に注意した。

• 肢zhī体tǐ功gōng能néng

  肢体の機能

  天气冷时，适当活动有助于保护肢体功能。寒いときは、適度に動くと手足の機能を保つのに役立つ。

• 肢zhī体tǐ活huó动dòng

  肢体の活動

  音乐课上，大家跟着节拍做肢体活动。音楽の授業で、皆がリズムに合わせて手足を動かす。

「肢体」とよく一緒に使う語

• 肢体姿态　手足の姿勢
  （姿态：姿勢）
• 肢体锻炼　手足の運動
  （锻炼：運動する）
• 肢体沟通　身ぶりで伝えること
  （沟通：意思疎通する）
• 肢体碰撞　体どうしのぶつかり
  （碰撞：ぶつかる）
• 肢体摆动　手足を振ること
  （摆动：揺れる）
• 肢体损伤　手足の損傷
  （损伤：損傷する）
• 肢体畸形　手足の変形
  （畸形：奇形）
• 肢体肿胀　手足の腫れ
  （肿胀：腫れる）

「肢体」の類義語との違い類義語との違い

肢zhī体tǐ: 体から伸びて支えたり動かしたりする部分を指す名詞で、手足を意味し医療や報道で使われるややかたい語。
四sì肢zhī: 両腕と両脚を合わせた総称を表す名詞で、体から伸びる運動の主要な部分を指す。
手shǒu足zú: 手と足を合わせた語で、日常会話で使われる名詞。
手shóu脚jiǎo: 手と脚をまとめていう口語的な表現を指す名詞。

「肢体」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de手shǒu和hé脚jiǎo等děng身shēn体tǐ的de四sì肢zhī部bù分fèn。

「肢体」のよくある間違い

• ✕ 肢体检查

  ○ 身体检查

  全身を調べる健康診断を言うときは「身体检查」を使い、「肢体检查」は手足など四肢を調べる意味になります。