腹部
「腹部」の英語
「腹部」は英語で abdomen と言います。医療・解剖学では abdomen が基本で、体の中央部や運動の話では midsection、子どもとの会話では tummy が自然です。
「腹部」の英語の使い分け
医療や解剖学で使う、最も標準的で正確な表現です。
体の中央部を指し、スポーツや運動の話でよく使います。
Core exercises strengthen your midsection.
体幹トレーニングは腹部を鍛えます。
子どもや親しい相手との会話で使う、くだけた表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
abdomen をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The doctor pressed my abdomen to check for tenderness.
医者は圧痛がないかを確認するため私の腹部を押した。
コアイメージ
胸と骨盤の間にあり内臓を包む体の部分で、動物では後方の区画を指すこともある
英英
The region of the body between the chest and pelvis; in arthropods, the posterior region composed of abdominal segments.
語源
abdomenは、ラテン語abdomen（腹部）から入り、解剖学や動物学で人間の腹部や節で分かれる後方区画を指す語として使われるようになった。
コラム
- 英語ではabdomenは人間の腹部と昆虫などの後方区画の両方に使われ、abdominalは形容詞、口語で腹筋はabsと表現される
例文
He complained of a sharp pain in his midriff after the fall.
彼は転倒後、腹部に鋭い痛みを訴えた。
コアイメージ
胸下から骨盤上までの胴の中間部、すなわち腹部全体を示す語
英英
the middle region of the body around the abdomen between the chest and the hips, used in medical and descriptive contexts
語源
midriffは、中英語期にmidと語幹が結びついて成立し、以後腹部や胴の中ほどを意味する語として定着した。
コラム
- 文学や医療記述でも用いられ、痛みの位置や衣服の描写など具体的な中腹の表現に適する
例文
During dissection, the student examined the venter carefully.
解剖中、その学生は腹部を慎重に観察した。
コアイメージ
腹部、胴体の中央にあって内臓を収める領域を指す
英英
the belly or abdominal region of a human or animal, the part of the trunk that contains digestive and related organs; used especially in anatomical descriptions.
語源
venterは、ラテン語の venter（腹、胃）に由来し、中世ラテン語を経て英語に入り、解剖学で腹部や筋肉の腹部を表す語として定着した。
コラム
- 解剖学や生物学の記述で使われる専門語で、日常会話では belly や stomach といった語が用いられる点がある