「缩放」の例文例文
「缩放」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
用手指可以缩放这个网页。
指を使ってこのウェブページを拡大縮小できます。
- 初中級(HSK3〜4級)
制作课件的时候,经常需要自由缩放图表的大小。
授業のスライドを作るとき、グラフの大きさを自由に拡大縮小することがよくあります。
- 上級(HSK5〜6級)
系统在对高分辨率影像进行多级缩放时,依然能够保持界面的流畅与画质的清晰。
高解像度の映像を複数段階で拡大縮小する際も、システムはインターフェースのスムーズさと画質の鮮明さを維持できます。
- 日常会話
字太小了看不清楚,你往外双指缩放一下呗。
文字が小さくてよく見えないから、二本指でピンチアウトして広げてみてよ。
「缩放」のコアイメージコアイメージ
縦横の比率やサイズを基準に対象を拡大・縮小して表示や実寸の占有空間を変える変形・調整の動き。
「缩放」の使い方使い方
「缩放」とよく一緒に使う語
「缩放」の類義語との違い類義語との違い
缩放: 対象のサイズや表示倍率を変えて、表示の大きさや占める空間を拡大・縮小すること。
放大: 表示や物のサイズを大きくすること。
缩小: 表示や物のサイズを小さくすること。
放大缩小: 拡大と縮小をまとめて指す表現や操作。
「缩放」の中国語での定義中国語での定義
「缩放」の語源語源
この語は漢字の意味通りの結合語で、「缩」は小さくすること、「放」は広げることを表し、対になる動作を一語でまとめてサイズ変更全般を指す語として定着した。
「缩放」のコラムコラム
- 日常会話や説明では「缩放功能」「将图片放大」「把地图缩小」など具体的な表現を添えると、拡大か縮小かの意図がはっきり伝わる。
「缩放」のよくある間違い
✕ 縮放
○ 缩放
中国語の簡体字では、日本語の「縮」ではなく「缩」と書きます。
✕ 缩小功能
○ 缩放功能
拡大と縮小の両方を指す機能には「缩小」ではなく「缩放」を使います。
「缩放」のよくある質問
Q. 「缩放」は拡大と縮小を同時にすることだけを指しますか?
同時にすることだけではありません。対象の大きさを変える操作全般を指し、文脈によって拡大だけ、縮小だけの場合にも使えます。
Q. 「缩放」は名詞だけでなく動詞としても使えますか?
動詞としても使えます。「缩放图片」のように対象を後ろに置くと、画像などの大きさを変更するという意味になります。
「缩放」に関連する単語
「大きさと測定」の仲間の単語
「缩放」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1