碟子

「碟子」の例文例文

「碟子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个碟子很漂亮。

  この小皿はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他不小心把新买的碟子摔碎了。

  彼は不注意で新しく買った小皿を落として割ってしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  博物馆里展出了许多制作精美的古代青花瓷碟子。

  博物館には、精巧に作られた古代の青花磁器の小皿が数多く展示されています。

• 日常会話

  服务员，麻烦再给我们拿两个倒酱油的碟子。

  すみません、醤油を入れる小皿をもう2枚持ってきていただけますか。

「碟子」の意味ごとの使い方

• 皿

  请把碟子放在水池旁边。

  皿を流し台のそばに置いてください。

「碟子」の使い方使い方

• 一yí个gè碟dié子zi

  一つの小皿

  篮子里有一个碟子，带去野餐吧。かごに小皿が一枚あるので、ピクニックに持って行こう。

• 拿ná起qǐ碟dié子zi

  皿を手に取る

  我小心地拿起碟子，洗干净了。私は注意して皿を手に取り、きれいに洗った。

• 放fàng好hǎo碟dié子zi

  皿をきちんと置く

  放好碟子以后，孩子们开始吃饭。皿をきちんと置いてから、子どもたちは食べ始めた。

「碟子」とよく一緒に使う語

• 洗碟子　小皿を洗う
  （洗：洗う）
• 茶碟子　茶托
  （茶：お茶）
• 空碟子　空の小皿
  （空：空の）
• 碟子碎了　小皿が割れた
  （碎：砕ける）
• 收碟子　小皿を片づける
  （收：受け取る）

「碟子」の類義語との違い類義語との違い

碟dié子zi: 手のひらより少し大きいくらいの小さな皿で、取り皿や茶杯の下に置いて使うもの。
盘pán子zi: 料理を盛るためのやや大きめの皿で、食事のときに主に使うもの。
碗wǎn: 液体やご飯を入れる深めの器で、スプーンや箸で食べるもの。

「碟子」の中国語での定義中国語での定義

小xiǎo盘pán子zi，常cháng用yòng来lái放fàng酱jiàng料liào、小xiǎo菜cài或huò作zuò为wéi杯bēi托tuō。

「碟子」のよくある間違い

• ✕ 一张碟子

  ○ 一个碟子

  「碟子」は平たい物でも、数えるときは通常「张」ではなく「个」を使います。