瓶钵

「瓶钵」の発音・読み方

ピンインpíng bō

「瓶钵」の意味

「瓶钵」の例文

瓶píng钵bō是shì僧sēng人rén的de日rì常cháng用yòng品pǐn。

瓶鉢は僧侶の日用品である。

「瓶钵」のコアイメージコアイメージ

僧侶が水や食べ物を入れて使う、身近な生活道具のまとまり

「瓶钵」の中国語での定義中国語での定義

佛fó教jiào僧sēng人rén日rì常cháng使shǐ用yòng的de瓶píng和hé钵bō等děng器qì具jù，常cháng用yòng来lái盛shèng水shuǐ或huò盛shèng食shí物wù

「瓶钵」の語源語源

瓶钵は、「瓶」と「钵」を組み合わせた語で、「瓶」は水などを入れる容器、「钵」は僧侶が食べ物を受ける深い器を指し、仏教の修行生活で使う道具を表す語

「瓶钵」のコラムコラム

  • 日本語の「托鉢」は僧侶が鉢を持って施しを受ける行為を指すのに対し、中国語の「瓶钵」は托鉢の動作ではなく、僧侶が使う瓶や鉢などの道具を指す語
↑ TOPへ