運動靴

「運動靴」の英語

「運動靴」は英語で sneakers と言います。アメリカでは sneakers、イギリスでは trainers も一般的です。トレーニング用の靴を指すなら gym shoes と言うこともあります。

「運動靴」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
sneaker
日常のスニーカー全般を指す、最も一般的な表現です。
I wear a pair of sneakers on weekends.
週末はスニーカーを履きます。
gym shoe
運動やトレーニングで履く、衝撃を和らげる底を備えた靴
I bought new gym shoes for training.
私はトレーニング用に新しい運動靴を買った。

sneaker

sníːkər

意味

sneakerのイラスト

例文

I bought new sneakers for school.

私は学校用に新しい運動靴を買いました。

コアイメージ

布や合成繊維の部分とゴム底で作られた、軽くて動きやすい運動靴

使い方

類義語との違い

sneaker: カジュアルで運動向きの履物、スニーカー
shoe: 靴全般を指す語で、スニーカーも含む

英英

A type of light and soft shoe with a rubber bottom, designed for sports and casual wear.

語源

sneakerは、動詞sneak（こっそり歩く）に人を表す語尾-erが付いた語で、音を立てずに歩けるゴム底の靴を指して『スニーカー』の意味になった

コラム

  • 米国ではsneakers、英国ではtrainersと呼ばれ、日本では外来語として「スニーカー」が定着している

gym shoe

意味

例文

I bought new gym shoes for training.

私はトレーニング用に新しい運動靴を買った。

コアイメージ

運動やトレーニングで履く、衝撃を和らげる底を備えた靴

英英

A shoe worn for physical exercise or sports, especially for training or gym activities.

語源

gym shoeは、gymnasium（体育館）とshoe（靴）の合成語で、体育やトレーニングで履く靴を指す

コラム

  • 米英ではgym shoeはトレーニング用の運動靴を指す語で、日常会話ではsneakerとほぼ同じ文脈で使われることがある

「運動靴」のレベル別の例文

「運動靴」を英語にするときのよくある間違い

「運動靴」の英語についてよくある質問

Q. 「運動靴」を英語で一言で言うと？
sneakersが最も一般的です。アメリカ英語では複数形のsneakersで使うことが多いです。
Q. sneakerとgym shoeの違いは？
sneakerは日常のスニーカー全般を指します。gym shoeは体育館やトレーニングで使う靴を指すことがあります。
Q. 「運動靴」のイギリス英語は何ですか？
trainersが一般的です。アメリカ英語のsneakersに当たる表現です。

「運動靴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「運動靴」の英語が載っている単語帳

1 / 1