求医

「求医」の例文例文

「求医」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  爷爷身体不舒服，去医院求医。

  おじいさんは体の調子が悪く、病院へ診察を受けに行きます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果咳嗽一直不好，最好尽快去专门的诊所求医。

  もし咳がずっと治らないなら、できるだけ早く専門のクリニックで受診したほうがいいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着互联网医疗的普及，偏远地区的患者也能更便捷地在线上向名家求医。

  インターネット医療の普及に伴い、へき地の患者もより手軽にオンラインで名医の診察を受けられるようになった。

• 日常会話

  别自己随便乱吃药了，还是赶紧去求医吧。

  自分で勝手に適当な薬を飲むのはやめて、早く医者に診てもらいなよ。

「求医」の意味ごとの使い方

• 医者にかかる離合詞
• 受診離合詞
• 治療を求める離合詞
• 診療を受ける離合詞

「求医」の使い方使い方

• 去qù求qiú医yī

  医者にかかる

  发现伤口很深，他马上去求医。傷口が深いと分かり、彼はすぐに医者にかかった。

• 四sì处chù求qiú医yī

  あちこち医者を訪ねる

  为了治好病，他四处求医。病気を治すために、彼はあちこち医者を訪ねた。

• 向xiàng医yī生shēng求qiú医yī

  医師に診てもらう

  病情复杂时，病人会向医生求医问药。病状が複雑なとき、患者は医師に診てもらい、薬を求める。

「求医」とよく一緒に使う語

• 及时求医　早めに医者にかかる
  （及时：すぐに）
• 尽早求医　できるだけ早く医者にかかる
  （尽早：できるだけ早く）
• 盲目求医　むやみに医者にかかる
  （盲目：盲目的）
• 四处求医　あちこち医者を訪ねる
  （四处：あちこち）
• 求医治病　病気を治すため医者にかかる
  （治病：治す）

「求医」の類義語との違い類義語との違い

求qiú医yī: 症状を診てもらうために医師に助けを求める行為を表す動詞で、書き言葉や成句で使われることが多い。
看kàn病bìng: 病気やけがの診察や治療を受けること。
看kàn医yī生shēng: 医師に診てもらうために医者のもとへ行くこと。
就jiù医yī: 病院や診療所で診察や治療を受けること。
去qù看kàn病bìng: 病気のときに病院や診所へ行って診てもらうこと。

「求医」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng医yī生shēng或huò医yī疗liáo机jī构gòu寻xún求qiú诊zhěn断duàn和hé治zhì疗liáo。

「求医」のよくある間違い

• ✕ 求医医生

  ○ 向医生求医

  「求医」は医者そのものを後ろに続けず、医者に助けを求める形では「向医生求医」と言います。