此次

「此次」の例文例文

「此次」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  此次考试不太难。

  今回のテストはあまり難しくありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  谢谢大家支持，此次活动办得很成功。

  皆さんのご支援のおかげで、今回のイベントは大成功を収めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  此次合作协议的签署，标志着双方关系迈入了一个全新的阶段。

  今回の協力合意の締結は、双方の関係が新たな段階に入ったことを示しています。

• 日常会話

  此次去北京，你打算去哪些地方玩？

  今回の北京行きでは、どこに遊びに行く予定なの？

「此次」の使い方使い方

• 此cǐ次cì会huì议yì

  今回の会議

  此次会议结束后，我们一起吃饭。今回の会議が終わった後、私たちは一緒に食事をしました。

• 此cǐ次cì改gǎi革gé

  今回の改革

  此次改革让学生上课更方便了。今回の改革で、学生は授業を受けやすくなりました。

• 此cǐ次cì访fǎng问wèn

  今回の訪問

  此次访问让我了解了这座城市。今回の訪問で、私はこの都市について理解を深めました。

「此次」とよく一緒に使う語

• 此次会议　今回の会議
  （会议：会議）
• 此次改革　今回の改革
  （改革：改革）
• 此次访问　今回の訪問
  （访问：訪問する）
• 此次调查　今回の調査
  （调查：調べる）
• 此次活动　今回のイベント
  （活动：活動）
• 此次选举　今回の選挙
  （选举：選挙）

「此次」の類義語との違い類義語との違い

此cǐ次cì: 目の前の一回だけを指し、その機会や回数を限定する今回を指す代名詞で、公式発表や報告書でよく使われる。
这zhè次cì: 今ある回の出来事や機会を指す今回を表す代名詞。
本běn次cì: 書面や公式文書で用いる、今回を示す堅い表現の代名詞。
这zhè回huí: 日常会話でよく使われる、今回の出来事や機会を指す代名詞。

「此次」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái代dài替tì当dāng前qián这zhè一yí次cì的de事shì或huò情qíng况kuàng，可kě独dú立lì使shǐ用yòng或huò置zhì于yú名míng词cí前qián作zuò定dìng语yǔ。