柱子

「柱子」の例文例文

「柱子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  房间里有四根柱子。

  部屋の中に4本の柱があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  倒车的时候一定要小心，别撞到了后面的柱子。

  車をバックさせるときは、後ろの柱にぶつからないように気をつけてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  这座古建筑经历数百年风雨，殿内的几根承重柱子依然完好无损。

  この古い建築は何百年もの風雨を経験しましたが、殿内の数本の耐力柱は今も傷一つありません。

• 日常会話

  注意看路，你差点撞在柱子上了！

  前をよく見て、もう少しで柱にぶつかるところだったよ！

「柱子」の意味ごとの使い方

• 支柱

  帐篷的柱子支撑着布篷。

  テントの支柱が布製の屋根を支えている。

「柱子」の使い方使い方

• 靠kào着zhe柱zhù子zi

  柱に寄りかかる

  他靠着柱子等朋友。彼は柱に寄りかかって友達を待つ。

• 扶fú着zhe柱zhù子zi

  柱に手をついて支える

  爷爷扶着柱子慢慢走回家。祖父は柱に手をついてゆっくり家に帰る。

• 围wéi着zhe柱zhù子zi

  柱の周りを囲む

  孩子们围着柱子唱歌。子どもたちは柱の周りを囲んで歌う。

「柱子」とよく一緒に使う語

• 水泥柱子　コンクリートの柱
  （水泥：セメント）
• 柱子支撑房梁　柱が梁を支える
  （支撑：支える）
• 柱子倒了　柱が倒れた
  （倒：倒れる）
• 柱子裂了　柱にひびが入った
  （裂：裂ける）

「柱子」の類義語との違い類義語との違い

柱zhù子zi: 建物や橋で上からかかる力を受け止め、垂直に立って支える一本の棒状の存在。
柱zhù: 建物や橋の重さを支えるために立てられた垂直の支えを指す語。
支zhī柱zhù: 物や構造を外から支えて安定させるために立てる縦の支え。
梁liáng: 床や屋根などの荷重を横方向に受けて渡す、水平に置かれた太い材。

「柱子」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú支zhī撑chēng上shàng部bù重zhòng量liàng的de竖shù向xiàng构gòu件jiàn，通tōng常cháng由yóu木mù、石shí或huò金jīn属shǔ制zhì成chéng；口kóu语yǔ中zhōng常cháng用yòng来lái称chēng呼hū在zài团tuán体tǐ中zhōng起qǐ关guān键jiàn作zuò用yòng的de人rén或huò事shì物wù。

「柱子」のよくある間違い

• ✕ 两条柱子

  ○ 两根柱子

  柱子を2本と数えるときは、通常「条」ではなく量詞「根」を使います。

• ✕ 一条柱子

  ○ 一根柱子

  柱子を1本と数えるときは、通常、細長い物を表す「条」ではなく「根」を使います。