得分

「得分」の例文例文

「得分」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你今天得分了吗？

  今日は点を取りましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  要想通过这次面试，这一项至少要得分八十以上。

  今回の面接に合格するには、この項目で少なくとも80点以上取る必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  该企业凭借在环保领域的突出表现，在综合评估中取得了极高的得分。

  同社は環境保護分野での優れた実績により、総合評価で非常に高い得点を獲得した。

• 日常会話

  太棒了，关键时刻全靠你得分！

  やった、ここぞという大事な場面で点を取ってくれたのは君のおかげだよ！

「得分」の意味ごとの使い方

• 得点する離合詞
• 得点

  老师把每个人的得分写在黑板上。

  先生は一人ひとりの得点を黒板に書いた。

• 点数

  这次游戏我的得分是最高的。

  今回のゲームでは私の点数が一番高いです。

「得分」の使い方使い方

• 考kǎo试shì中zhōng得dé分fēn

  試験で得点する

  我在考试中得分了，妈妈很高兴。私は試験で得点し、母は喜んだ。

• 连lián续xù得dé分fēn

  連続して得点する

  我们队连续得分，最后赢了。私たちのチームは連続して得点し、最後に勝った。

• 在zài比bǐ赛sài中zhōng得dé分fēn

  試合で得点する

  小军在比赛中得分了，队伍追平了。小軍は試合で得点し、チームは同点に追いついた。

「得分」とよく一緒に使う語

• 比赛中得分　試合で得点する
  （比赛：試合）
• 考试中得分　試験で得点する
  （考试：試験）
• 连续得分　連続して得点する
  （连续：連続して）
• 率先得分　先に得点する
  （率先：率先して）

「得分」の類義語との違い類義語との違い

得dé分fēn: 試合やテストで得点が入って点数が増えることを表す語
进jìn球qiú: ボールをゴールに入れて得点を取ることを表す語
加jiā分fēn: 審判や採点で点が追加されて総得点が増えることを表す語
评píng分fēn: 採点者が答案や作品に点数や評価を付けることを表す語

「得分」の中国語での定義中国語での定義

在zài比bǐ赛sài或huò测cè验yàn中zhōng，通tōng过guò射shè门mén、投tóu篮lán、回huí答dá等děng行xíng为wéi使shǐ自zì己jǐ或huò所suó属shǔ队duì伍wǔ的de分fēn数shù增zēng加jiā的de动dòng作zuò或huò结jié果guǒ。

「得分」のよくある間違い

• ✕ 他在比赛中得份了。

  ○ 他在比赛中得分了。

  試合や試験で点数を得る意味では「分」を使い、「份」にはしません。