积分

「积分」の例文例文

「积分」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  买这个东西没有积分。

  これを買ってもポイントはつきません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  你的手机积分快到期了，请尽快使用。

  携帯のポイントの有効期限がもうすぐ切れますので、お早めにご利用ください。

• 上級（HSK5〜6級）

  该航空公司宣布将调整会员积分规则，以吸引更多高端商务旅客。

  その航空会社は、より多くの富裕層ビジネス客を引きつけるため、会員ポイントの規定を改定すると発表した。

• 日常会話

  结账的时候报手机号就能扣减积分吗？

  お会計のときに電話番号を言えばポイントを使えますか？

「积分」の意味ごとの使い方

• 積分

  我还不会做积分题。

  私はまだ積分の問題が解けない。

• 得点

  比赛结束时，我们队的积分最高。

  試合が終わったとき、私たちのチームの得点が最も高かった。

「积分」の使い方使い方

• 兑duì换huàn积jī分fēn

  ポイントを交換する

  我用游戏币兑换了积分。私はゲームのコインをポイントに交換した。

• 累lěi计jì积jī分fēn

  ポイントを累積する

  每天签到可以累计积分。毎日チェックインするとポイントを累積できる。

• 积jī分fēn不bù足zú

  ポイントが不足している

  我的积分不足，不能换礼物。私のポイントが不足していて、景品と交換できない。

• 会huì员yuán积jī分fēn

  会員ポイント

  会员积分可以转给家人。会員ポイントは家族に譲ることができる。

• 积jī分fēn奖jiǎng励lì

  ポイント報酬

  完成任务后，我得到了积分奖励。課題を終えた後、ポイント報酬をもらった。

「积分」とよく一緒に使う語

• 兑换积分　ポイントを交換する
  （兑换：引き換える）
• 获得积分　ポイントをもらう
  （获得：手に入れる）
• 使用积分　ポイントを使う
  （使用：使う）
• 累积积分　ポイントをためる
  （累积：蓄積する）
• 查询积分　ポイントを確認する
  （查询：調べる）
• 会员积分　会員ポイント
  （会员：会員）
• 积分奖励　ポイント特典
  （奖励：表彰する）
• 积分不足　ポイントが足りない
  （不足：足りない）

「积分」の類義語との違い類義語との違い

积jī分fēn: 会員制度やサービスの利用に応じてたまり、商品や特典と交換して使える記録された点数
余yú额é: 口座や会員アカウントに残っている、使える金額やポイントの残高
分fēn数shù: 試験やゲームなどで得られる点の数値
代dài金jīn券quàn: 購入時に支払いの一部または全部に充てられる券

「积分」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú记jì录lù并bìng体tǐ现xiàn用yòng户hù在zài某mǒu体tǐ系xì内nèi获huò得dé的de累lěi计jì点diǎn数shù，可kě用yòng于yú兑duì换huàn或huò作zuò为wéi得dé分fēn依yī据jù。

「积分」のよくある間違い

• ✕ 我还有分数可以兑换礼物。

  ○ 我还有积分可以兑换礼物。

  会員制度などでたまるポイントを景品と交換する場面では、分数は試験や計算の点数を指すため使いません。