巷口

「巷口」の例文例文

「巷口」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家住在巷口左边。

  私の家は路地の入り口の左側にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  每天早上，巷口的早餐店生意都特别好。

  毎朝、路地の入り口にある朝食スタンドはとても繁盛しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为改善老旧社区的交通拥堵问题，市政部门决定拓宽巷口的道路。

  古い住宅街の交通渋滞を改善するため、市の担当部門は路地の入り口の道路を拡張することを決定しました。

• 日常会話

  车进不去，你在巷口停一下让我下车就行。

  車は中に入れないから、路地の入り口でちょっと止めて降ろしてくれればいいよ。

「巷口」の使い方使い方

• 巷xiàng口kǒu附fù近jìn

  路地の入口付近

  巷口附近有一家小书店。路地の入口付近に小さな本屋があります。

• 从cóng巷xiàng口kǒu跑pǎo出chū来lái

  路地の入口から走り出る

  小朋友从巷口跑出来，告诉大家前面有水。子どもが路地の入口から走って出てきて、前に水があるとみんなに知らせました。

• 在zài巷xiàng口kǒu等děng你nǐ

  路地の入口であなたを待つ

  我在巷口等你，一起去看新书。私は路地の入口であなたを待って、一緒に新しい本を見に行きます。

「巷口」とよく一緒に使う語

• 巷口附近　路地の入口付近
  （附近：近く）
• 巷口对面　路地の入口の向かい
  （对面：向かい側）
• 巷口摊位　路地の入口の屋台
  （摊位：屋台）
• 巷口集合　路地の入口に集まる
  （集合：集合する）

「巷口」の類義語との違い類義語との違い

巷xiàng口kǒu: 通りに面した小道の入口の一点
路lù口kǒu: 道路の交差点や曲がり角など、通りがぶつかる場所
小xiǎo巷xiàng: 狭く短い小さな路地
巷xiàng子zi: 建物の間を通る狭い道や裏通り
街jiē角jiǎo: 通りの角、歩道や建物が曲がる地点

「巷口」の中国語での定義中国語での定義

小xiǎo巷xiàng与yǔ道dào路lù相xiāng交jiāo处chù的de开kāi口kǒu或huò入rù口kǒu，指zhǐ人rén或huò车chē辆liàng可ké以yǐ从cóng此cǐ进jìn入rù巷xiàng内nèi的de具jù体tǐ地dì点diǎn。

「巷口」のよくある間違い

• ✕ 巷口从跑出来

  ○ 从巷口跑出来

  「巷口」を出発点として表すときは「从」を前に置き、「从巷口跑出来」の順にします。