巷弄

「巷弄」の発音・読み方

ピンインxiàng nòng

「巷弄」の意味

「巷弄」の例文

这zhè条tiáo巷xiàng弄nòng很hěn安ān静jìng。

この路地はとても静かだ。

「巷弄」のコアイメージコアイメージ

大通りから枝分かれして、住宅や店の間へ入っていく道のイメージ

「巷弄」の中国語での定義中国語での定義

从cóng主zhǔ要yào街jiē道dào分fēn出chū、穿chuān过guò住zhù宅zhái区qū或huò店diàn铺pù之zhī间jiān的de窄zhǎi小xiǎo道dào路lù

「巷弄」の語源語源

巷弄は、「巷」が町の中の横道や細道を、「弄」が細い通路や横道を表し、近い意味の2語を重ねて路地を表す複合語

「巷弄」のコラムコラム

  • 台湾の住所表記では「巷」「弄」が数字とともに書かれ、例えば「中山路一段一二三巷四弄」は大きな道から巷へ、さらに弄へ入る位置を示すため、住所を読む手がかりになる

「巷弄」は英語では

↑ TOPへ