对的

「对的」の例文例文

「对的」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个字写得是对的。

  この文字の書き方は合っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们应该朝对的方向继续努力。

  私たちは正しい方向に向かって努力を続けるべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在瞬息万变的市场中，唯有在对的时间推出新产品才能抢占先机。

  目まぐるしく変化する市場において、適切なタイミングで新製品を投入してこそ先手を取ることができます。

• 日常会話

  我想买的那件衣服是红色的，对吧？——嗯，是对的。

  私が買いたい服は赤色だったよね？——うん、合ってるよ。

「对的」の意味ごとの使い方

• 正しい

  你做的选择是对的。

  あなたの選んだものは正しい。

「对的」の使い方使い方

• 对duì的de意yì见jiàn

  正しい意見

  请把对的意见告诉大家。正しい意見をみんなに伝えてください。

• 对duì的de方fāng法fǎ

  正しい方法

  我们要用对的方法做题。私たちは正しい方法で問題を解かなければならない。

「对的」とよく一緒に使う語

• 做对的事　正しいことをする
  （事：こと）
• 对的人　自分に合う人
  （人：人）
• 答案是对的　答えは合っている
  （答案：答え）
• 做法是对的　やり方は正しい
  （做法：やり方）
• 判断是对的　判断は正しい
  （判断：判断する）
• 看法是对的　見方は合っている
  （看法：意見）

「对的」の類義語との違い類義語との違い

对duì的de: 事実や基準に照らして誤りがないと認めるときに使う短い肯定の表現
对duì: 言葉や行動が合っていると短く肯定するときに使う口語表現
正zhèng确què: 事実や規則に従って誤りがないことを表す語
准zhǔn确què: 事実や数値などが誤差なくぴったり合っていることを示す語

「对的」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu事shì或huò某mǒu个gè答dá案àn符fú合hé事shì实shí或huò标biāo准zhǔn，认rèn为wéi没méi有yǒu错cuò误wù，常cháng用yòng作zuò口kóu语yǔ中zhōng的de判pàn断duàn或huò肯kěn定dìng。

「对的」のよくある間違い

• ✕ 这个答案对的。

  ○ 这个答案是对的。

  「对的」を文の述語として使い、「合っている」と判断する形では、通常「是」を省きません。