圣贤

「圣贤」の例文例文

「圣贤」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  古代有很多圣贤。

  古代には多くの賢者がいました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们应该认真学习古代圣贤的思想与智慧。

  私たちは昔の聖賢の思想と知恵を真面目に学ぶべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  历代圣贤不仅留下了宝贵的文化遗产，更塑造了民族的精神品格。

  歴代の聖賢たちは貴重な文化遺産を残しただけでなく、民族の精神的な品格をも形作りました。

• 日常会話

  谁都不是圣贤，怎么可能一辈子不犯错误呢？

  誰だって聖人君子じゃないんだから、一生間違いを犯さないなんてことあるわけないでしょ？

「圣贤」の使い方使い方

• 尊zūn称chēng圣shèng贤xián

  賢者と尊称する

  乡亲们尊称老校长为圣贤，请他解决难题。村人たちは元校長を賢者と称え、難しい問題の解決を頼んだ。

• 奉fèng为wéi圣shèng贤xián

  賢者として奉る

  人们奉为圣贤的老人留下了一本书。人々が賢者として仰ぐ老人は、本を一冊残した。

• 视shì为wèi圣shèng贤xián

  賢者と見なす

  孩子们把这位老师视为圣贤，主动帮助新同学。子どもたちはこの先生を賢者と見なし、自分から新しい同級生を助けた。

「圣贤」とよく一緒に使う語

• 古代圣贤　古代の賢者
  （古代：古代）
• 视为圣贤　賢者と見なす
  （视为：みなす）
• 圣贤之道　賢者の道
  （道：道）
• 圣贤思想　賢者の思想
  （思想：考え方）
• 圣贤名言　賢者の名言
  （名言：名言）

「圣贤」の類義語との違い類義語との違い

圣shèng贤xián: 社会や歴史の中で高く評価される、徳行や知恵のある人物。
贤xián人rén: 徳行と知恵を持ち、周囲から尊敬される人。
智zhì者zhě: 深い知恵と判断力を持ち、問題を的確に見抜く人。
君jūn子zǐ: 儒教で理想とされた、徳と礼節を重んじる人物。

「圣贤」の中国語での定義中国語での定義

常cháng用yòng来lái称chēng呼hū或huò描miáo述shù古gǔ代dài或huò理lí想xiǎng中zhōng的de具jù备bèi高gāo尚shàng道dào德dé与yǔ卓zhuó越yuè智zhì慧huì的de人rén。

「圣贤」のよくある間違い

• ✕ 他很圣贤

  ○ 他是圣贤

  「圣贤」は徳と知恵のある人を指す名詞なので、普通は「很」ではなく「是」と組み合わせます。