含早餐

「含早餐」の例文例文

「含早餐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们预订的房间含早餐。

  私たちが予約した部屋は朝食付きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  网上预订平台显示，这个旅游套餐是含早餐的。

  オンライン予約サイトの表示によると、このツアーパックには朝食が含まれています。

• 上級（HSK5〜6級）

  本酒店为商务会议代表提供的标准间均含早餐，并享有免费使用健身房的权益。

  当ホテルがビジネス会議の出席者向けにご用意するスタンダードルームはすべて朝食付きで、ジムも無料でご利用いただけます。

• 日常会話

  便宜是便宜，不过你确认过这间房含早餐吗？

  安いのは安いけど、この部屋、朝食が付いてるか確認した？

「含早餐」の使い方使い方

• 住zhù宿sù费fèi含hán早zǎo餐cān

  宿泊費に朝食が含まれている

  这家旅馆的住宿费含早餐。この旅館の宿泊費には朝食が含まれています。

• 是shì否fǒu含hán早zǎo餐cān

  朝食が含まれているかどうか

  请问房费是否含早餐？宿泊料金に朝食が含まれているかどうか、教えてください。

• 含hán早zǎo餐cān的de票piào价jià

  朝食が含まれる料金

  含早餐的票价比较贵。朝食が含まれる料金は比較的高いです。

「含早餐」とよく一緒に使う語

• 房价含早餐　宿泊料金に朝食が含まれている
  （房价：家の値段）
• 套餐含早餐　朝食付きのセットプラン
  （套餐：セットメニュー）
• 房费含早餐　宿泊料金に朝食が含まれている
  （房费：部屋代）

「含早餐」の類義語との違い類義語との違い

含hán早zǎo餐cān: 宿泊料金に朝食代が含まれており、追加料金なしで朝食を受けられることを示す。
包bāo含hán: 料金やプランの中に朝食などが入っていて、別料金を要しないことを示す。
附fù带dài: サービスや料金に付随して朝食がついてくることを表す。
带dài: 付いてくるという意味で、料金に朝食が付属していることを示す。

「含早餐」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì价jià格gé或huò费fèi用yòng中zhōng包bāo含hán早zǎo餐cān，客kè人rén无wú需xū另lìng行xíng付fù费fèi即jí可kě享xiǎng用yòng。

「含早餐」のよくある間違い

• ✕ 这个房价有早餐。

  ○ 这个房价含早餐。

  料金に朝食代が含まれることを明確に示す必要がある場合、「有早餐」は朝食の用意があることしか表さず、料金に含まれるかどうかは示しません。