含明隐迹

「含明隐迹」の発音・読み方

ピンインhán míng yǐn jì

「含明隐迹」の例文

他tā决jué定dìng含hán明míng隐yǐn迹jì,过guò安ān静jìng的de生shēng活huó。

彼は才知を隠して身を潜め、静かに暮らすことにした。

「含明隐迹」のコアイメージコアイメージ

内にしまった光と、誰にも見つからない足跡が重なるイメージ

「含明隐迹」の中国語での定義中国語での定義

隐yǐn藏cáng自zì己jǐ的de才cái智zhì和hé踪zōng迹jì,安ān静jìng地dì避bì开kāi别bié人rén的de注zhù意yì

「含明隐迹」の語源語源

含明隐迹は、「含明」の「明」が光から転じた才知を指し、「隐迹」の「迹」が残された足跡や行方を指すため、才能を隠して人目から退く意味になる成り立ち

「含明隐迹」のコラムコラム

  • 「韬光养晦」は才能を隠して力を蓄える意味で使われるのに対し、「含明隐迹」は力を蓄えることよりも、才知と行方を外に示さない状態に焦点がある表現
↑ TOPへ