「卡卡」のコアイメージコアイメージ
動作が一つ一つ途切れ気味で、体の動きに滑らかさがないイメージ
「卡卡」の中国語での定義中国語での定義
「卡卡」の語源語源
卡卡は、「卡」を2回重ねて、つかえるような感じが続くことを表す口語的な言い方になった語で、動きのぎこちなさを示す形
「卡卡」のコラムコラム
- 人の動きだけでなく、映像や画面の動きがなめらかでないときにも「卡卡的」と言えるが、文脈によっては機械の動作不良に近い意味にもなるため、対象を確認する必要がある表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。