劳动节

「劳动节」の例文例文

「劳动节」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  五月一日是劳动节。

  5月1日はメーデーです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为劳动节快到了，火车站的人比平时多得多。

  メーデーが近づいているため、駅の人は普段よりずっと多いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  为迎接劳动节黄金周，该市文旅部门推出了多条特色旅游线路以拉动消费。

  メーデーのゴールデンウィークを迎えるため、同市の観光文化部門は消費を牽引すべく、特色ある複数の観光ルートを打ち出しました。

• 日常会話

  你劳动节回老家看父母吗？

  メーデーには実家に帰ってご両親に会うの？

「劳动节」の使い方使い方

• 庆qìng祝zhù劳láo动dòng节jié

  メーデーを祝う

  孩子们一起庆祝劳动节。子どもたちは一緒にメーデーを祝う。

• 过guò劳láo动dòng节jié

  メーデーを過ごす

  我和同学一起做手工过劳动节。私は同級生と一緒に工作をしてメーデーを過ごす。

• 劳láo动dòng节jié假jià期qī

  メーデーの休暇

  劳动节假期我打算读三本书。メーデーの休暇に、私は本を3冊読むつもりだ。

「劳动节」とよく一緒に使う語

• 庆祝劳动节　メーデーを祝う
  （庆祝：祝う）
• 劳动节假期　メーデーの休暇
  （假期：休み）
• 劳动节放假　メーデーは休みになる
  （放假：休み）
• 劳动节活动　メーデーの行事
  （活动：活動）
• 劳动节期间　メーデーの期間
  （期间：期間）
• 国际劳动节　国際メーデー
  （国际：国際的）

「劳动节」の類義語との違い類義語との違い

劳láo动dòng节jié: 労働者の貢献を称えて毎年5月1日に行われる祝日
五wǔ一yī: 5月1日の劳动节を短く言う呼び方
五wǔ一yì长cháng假jià: 5月1日を含む連続した休暇の期間を指す言い方
节jié日rì: 祝いや記念のために特別に定められた日を指す語
假jià期qī: 休みの期間や休暇を指す語

「劳动节」の中国語での定義中国語での定義

劳láo动dòng节jié是shì为wèi了le表biǎo彰zhāng劳láo动dòng者zhě并bìng倡chàng导dǎo劳láo动dòng精jīng神shén而ér定dìng的de纪jì念niàn性xìng节jié日rì，一yì般bān指zhǐ每měi年nián5月yuè1日rì的de国guó际jì劳láo动dòng日rì。

「劳动节」のよくある間違い

• ✕ 今年劳动祭我们去爬山吧。

  ○ 今年劳动节我们去爬山吧。

  中国語で5月1日の祝日は「劳动节」といい、「劳动祭」とは通常いいません。