全身镜

「全身镜」の発音・読み方

ピンインquán shēn jìng

「全身镜」の意味

「全身镜」の例文

我wǒ需xū要yào一yí面miàn全quán身shēn镜jìng。

全身鏡が一つ必要です。

全身镜のイラスト

「全身镜」の例文例文

每měi天tiān出chū门mén前qián，我wǒ会huì在zài全quán身shēn镜jìng前qián整zhéng理lǐ衣yī服fú。

毎日出かける前、全身鏡の前で服装を整える。

「全身镜」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这个房间里有一面全身镜。

    この部屋には全身鏡が一面あります。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    服装店的试衣间外面通常都会装上全身镜。

    洋服店の試着室の外には、たいてい全身鏡が取り付けられています。

  • 上級（HSK5〜6級）

    为了在视觉上拓展狭小玄关的空间感，设计师特意安装了嵌入式全身镜。

    狭い玄関の空間を視覚的に広く見せるため、デザイナーはあえて埋め込み式の全身鏡を取り付けました。

  • 日常会話

    帮我看看，从全身镜里看这条裙子显胖吗？

    ちょっと見て、全身鏡で見るとこのスカート太って見えるかな？

「全身镜」のコアイメージコアイメージ

頭からつま先まで一目で見られる長い鏡

「全身镜」の使い方使い方

「全身镜」とよく一緒に使う語

  • 购买全身镜　全身鏡を買う
    （购买：買う）
  • 安装全身镜　全身鏡を取り付ける
    （安装：設置する）
  • 摆放全身镜　全身鏡を置く
    （摆放：並べる）
  • 落地全身镜　床置きの全身鏡
    （落地：着陸する）

「全身镜」の類義語との違い類義語との違い

全quán身shēn镜jìng: 頭からつま先まで映る長めの鏡で、鏡の前で全身の姿を確認できる。
镜jìng子zi: 人や物の姿を映して見るための鏡
穿chuān衣yī镜jìng: 主に服装の確認に使う全身が映る鏡

「全身镜」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng能néng从cóng头tóu到dào脚jiǎo完wán整zhěng映yìng出chū人rén体tǐ全quán身shēn的de镜jìng子zi，常cháng用yòng于yú试shì衣yī或huò整zhéng理lǐ仪yí容róng。

「全身镜」の語源語源

「全」は全体、「身」は身体、「镜」はもともと金属を磨いて作った反射体を表す字で、三つが組み合わさって全身を映す鏡を指す語になった。

「全身镜」のコラムコラム

  • 購入や配置の際は落地式（自立する）か掛け式（壁掛け）かを確認し、設置場所の幅と高さを測ってから選ぶと実用上の失敗が少ない。

「全身镜」のよくある間違い

  • ✕ 全身鏡

    ○ 全身镜

    簡体字中国語では「镜」と書き、日本語の「鏡」は使いません。

「全身镜」のよくある質問

Q. 「全身镜」と「穿衣镜」はどう違いますか？
どちらも服装などを確認する全身が映る鏡を指せます。「全身镜」は全身が映ることに重点があり、「穿衣镜」は服を整えるための鏡という使い方に重点があります。
Q. 「全身镜」を数えるとき、どの量詞を使いますか？
ふつう「面」を使い、「一面全身镜」のように言います。「个」も会話で使われることはありますが、鏡の量詞としては「面」が基本となります。

「全身镜」に関連する単語

「部屋の飾りと趣味の持ち物」の仲間の単語

「全身镜」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ