书橱

「书橱」の例文例文

「书橱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家有一个大书橱。

  私の家には大きな本棚が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  新买的小说我已经整齐地摆在书橱上了。

  新しく買った小説はもうきちんと本棚に並べました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这座由红木打造的古典书橱，不仅做工精细，还展现了深厚的文化底蕴。

  マホガニーで作られたこの古典的な本棚は、細工が精巧なだけでなく、奥深い文化の趣を感じさせます。

• 日常会話

  书橱上落了好多灰尘，你快去擦一擦吧。

  本棚に埃がたくさんたまっているから、早く拭いてきてよ。

「书橱」の使い方使い方

• 在zài书shū橱chú里lǐ

  本棚の中に

  我的玩具在书橱里。私のおもちゃは本棚の中にあります。

• 打dǎ开kāi书shū橱chú

  本棚を開ける

  爸爸打开书橱找书。父は本棚を開けて本を探します。

• 旧jiù书shū橱chú

  古い本棚

  门边有一个旧书橱。ドアのそばに古い本棚があります。

「书橱」とよく一緒に使う語

• 整理书橱　本棚を整理する
  （整理：片付ける）
• 玻璃书橱　ガラス製の本棚
  （玻璃：ガラス）
• 旧书橱　古い本棚
  （旧：古い）
• 书橱门　本棚の扉
  （门：ドア）

「书橱」の類義語との違い類義語との違い

书shū橱chú: 扉の付いた家具の本棚で、本を中に入れて閉めて収納するタイプ。
书shū柜guì: 本を入れて保管するための収納家具の総称で、大きさや形がさまざまある。
书shū架jià: 棚板が並び、本を立てて並べて置くための棚で、表に本が見える形になっている。
柜guì子zi: 物を入れて整理するための箱形の家具を指す一般語で、戸や引き出し付きのものが含まれる。

「书橱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú收shōu纳nà书shū本běn的de柜guì子zi，多duō指zhǐ室shì内nèi带dài门mén或huò封fēng闭bì式shì的de书shū柜guì，与yǔ开kāi放fàng式shì的de书shū架jià相xiāng对duì。

「书橱」のよくある間違い

• ✕ 书厨

  ○ 书橱

  「书橱」は本をしまう家具を表し、「厨」ではなく「橱」と書きます。

• ✕ 书橱子

  ○ 书橱

  「书橱」だけで本をしまう家具を表すため、後ろに「子」を足しません。