供gōng参cān考kǎo

意味

  • ご参考までに
供参考のイラスト

例文

这zhè是shì竞jìng品pǐn调diào研yán的de总zǒng结jié,供gōng参cān考kǎo。

競合調査のまとめです。ご参考までに。

谢xiè谢xiè,收shōu到dào,我wǒ会huì转zhuǎn发fā给gěi团tuán队duì。

ありがとうございます。受け取りました、チームに転送します。

解説

目上への配慮を含む柔らかい表現。軽い助言や追加情報を渡すときに用いられ、丁寧さを出したいビジネス文で好まれる

仅jǐn供gōng参cān考kǎo

意味

  • ご参考までに
仅供参考のイラスト

例文

这zhè是shì会huì议yì纪jì要yào,请qǐng查chá收shōu,仅jǐn供gōng参cān考kǎo。

こちらが議事録です。ご参考までにご確認ください。

已yǐ收shōu到dào,感gǎn谢xiè,我wǒ会huì根gēn据jù纪jì要yào准zhǔn备bèi下xià次cì会huì议yì的de议yì题tí。

受け取りました。ありがとうございます。議事録をもとに次回の議題を準備します。

解説

相手に丁寧に情報を提供する表現。ビジネスの文書やメールで礼儀正しく手元の情報を共有するときに使う

「供参考」と同じフレーズ帳のフレーズ

「供参考」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ