飢饉

当dāng地dì连lián年nián凶xiōng荒huāng，百bǎi姓xìng生shēng活huó艰jiān难nán。

この地方では飢饉が何年も続き、人々の暮らしは苦しかった。

今jīn年nián发fā生shēng了le严yán重zhòng的de粮liáng荒huāng。

今年、深刻な飢饉が発生した。

今jīn年nián这zhè里lǐ没méi有yǒu发fā生shēng灾zāi荒huāng。

今年ここでは飢饉が起こらなかった。

这zhè个ge地dì区qū曾céng发fā生shēng过guò严yán重zhòng的de饥jī荒huāng。

この地域ではかつて深刻な飢饉が起きた。

连lián年nián荒huāng歉qiàn，百bǎi姓xìng生shēng活huó十shí分fēn困kùn难nán。

凶作が何年も続き、人々の暮らしはとても苦しかった。

这zhè个ge地dì区qū曾céng因yīn连lián年nián歉qiàn收shōu而ér发fā生shēng饥jī馑jǐn。

この地域では、数年続きの不作によって飢饉が起きた。

连lián年nián荒huāng馑jǐn，许xǔ多duō人rén被bèi迫pò离lí开kāi家jiā乡xiāng。

飢饉が何年も続き、多くの人が故郷を離れざるを得なかった。