荒馑

「荒馑」の発音・読み方

ピンインhuāng jǐn

「荒馑」の意味

「荒馑」の例文

连lián年nián荒huāng馑jǐn，许xǔ多duō人rén被bèi迫pò离lí开kāi家jiā乡xiāng。

飢饉が何年も続き、多くの人が故郷を離れざるを得なかった。

「荒馑」のコアイメージコアイメージ

食べ物が広く行き渡らず、人々が長く飢える状態

「荒馑」の中国語での定義中国語での定義

因yīn灾zāi害hài、战zhàn争zhēng或huò农nóng作zuò物wù歉qiàn收shōu等děng造zào成chéng的de严yán重zhòng粮liáng食shí短duǎn缺quē和hé饥jī饿è

「荒馑」の語源語源

荒馑は、「荒」が作物が実らず土地が荒れること、「馑」が食べ物が足りず飢えることを表し、重ねて深刻な飢饉を表す複合語

「荒馑」のコラムコラム

  • 荒馑は硬い書き言葉や古い文章で見られ、現代の日常語では「饥荒」のほうが一般的なため、ニュースや会話では両者の使われる場面が分かれやすい

「荒馑」は英語では

↑ TOPへ