辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng问wèn您nín的de仙xiān乡xiāng在zài哪nǎ里lǐ？
あなたの郷里はどこですか。
故郷を、仙人の里にもたとえられる遠い特別な場所として表す感覚
称chēng呼hū别bié人rén的de家jiā乡xiāng，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì仙xiān人rén生shēng活huó的de地dì方fāng
仙乡は、「仙人」を表す「仙」と、故郷や里を表す「乡」から成り、仙人が住む場所という意味から、相手の故郷への敬称としても使われる語
春chūn节jié期qī间jiān，许xǔ多duō人rén回huí到dào乡xiāng里lǐ探tàn亲qīn。
春節の期間、多くの人が郷里に帰って親族を訪ねた。
人の暮らしと結びついた故郷の地域を指し示す感覚
指zhǐ一yí个gè人rén出chū生shēng或huò长cháng期qī生shēng活huó的de家jiā乡xiāng，也yě可kě以yǐ指zhǐ乡xiāng村cūn地dì区qū
乡里は、「乡」が故郷や農村を、「里」が古くからの居住地域を表し、人が暮らす故郷の土地をまとめて指す複合語
他tā的de乡xiāng贯guàn是shì山shān东dōng。
彼の郷里は山東省です。
家のルーツがある土地を示す感覚
指zhǐ一yí个gè人rén的de祖zǔ居jū地dì或huò籍jí贯guàn，用yòng来lái说shuō明míng他tā的de出chū身shēn所suǒ在zài的de地dì方fāng
乡贯は、「乡」が故郷を、「贯」が原籍や本籍を表す字として結びつき、家の出身地を指す語になったもの
无wú论lùn走zǒu到dào哪nǎ里lǐ，他tā都dōu忘wàng不bù了liǎo自zì己jǐ的de乡xiāng井jǐng。
どこへ行っても、彼は自分の郷里を忘れられない。
暮らしの原点として心に残る故郷
指zhǐ自zì己jǐ出chū生shēng或huò从cóng小xiǎo生shēng活huó的de地dì方fāng，带dài有yǒu对duì故gù乡xiāng的de感gǎn情qíng
乡井は、「乡」と「井」を組み合わせた語で、「乡」が故郷や郷里を、「井」がそこで暮らす人々に身近な井戸を表し、故郷を生活の場として捉える意味になったもの
他tā在zài乡xiāng曲qū之zhī间jiān长zhǎng大dà。
彼は田舎で育った。
都市から離れ、人が暮らしを営む身近な地方のイメージ
指zhǐ远yuǎn离lí城chéng市shì的de乡xiāng村cūn地dì方fāng，也yě常cháng指zhǐ自zì己jǐ的de家jiā乡xiāng
乡曲は、「乡」が地方や故郷を表し、「曲」が片隅や片寄った場所を表すことから、都市から離れた地方や郷里を指す成り立ち
