乡里

「乡里」の発音・読み方

ピンインxiāng lǐ

「乡里」の意味

「乡里」の例文

春chūn节jié期qī间jiān，许xǔ多duō人rén回huí到dào乡xiāng里lǐ探tàn亲qīn。

春節の期間、多くの人が郷里に帰って親族を訪ねた。

「乡里」のコアイメージコアイメージ

人の暮らしと結びついた故郷の地域を指し示す感覚

「乡里」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén出chū生shēng或huò长cháng期qī生shēng活huó的de家jiā乡xiāng，也yě可kě以yǐ指zhǐ乡xiāng村cūn地dì区qū

「乡里」の語源語源

乡里は、「乡」が故郷や農村を、「里」が古くからの居住地域を表し、人が暮らす故郷の土地をまとめて指す複合語

「乡里」のコラムコラム

  • 「老家」が個人の帰省先をくだけて指しやすいのに対し、「乡里」は故郷の地域全体を広く捉える語で、文章や改まった話で目に入りやすい

「乡里」は英語では

↑ TOPへ