仙乡

「仙乡」の発音・読み方

ピンインxiān xiāng

「仙乡」の意味

「仙乡」の例文

请qǐng问wèn您nín的de仙xiān乡xiāng在zài哪nǎ里lǐ？

あなたの郷里はどこですか。

「仙乡」のコアイメージコアイメージ

故郷を、仙人の里にもたとえられる遠い特別な場所として表す感覚

「仙乡」の中国語での定義中国語での定義

称chēng呼hū别bié人rén的de家jiā乡xiāng，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì仙xiān人rén生shēng活huó的de地dì方fāng

「仙乡」の語源語源

仙乡は、「仙人」を表す「仙」と、故郷や里を表す「乡」から成り、仙人が住む場所という意味から、相手の故郷への敬称としても使われる語

「仙乡」のコラムコラム

  • 「仙乡」は「家乡」や「老家」よりも文語的で改まった響きがあり、現代の会話で出身地を聞くなら通常は「您的家乡在哪里？」のほうが自然な表現
↑ TOPへ