辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā输shū了le比bǐ赛sài还hái打dǎ赖lài，不bù肯kěn认rèn输shū。
彼は試合に負けてもごねて、負けを認めようとしない。
結果を受け入れず、言い逃れや無理な要求で相手を困らせる動き
面miàn对duì不bú利lì的de结jié果guǒ不bù接jiē受shòu现xiàn实shí，反fǎn复fù找zhǎo理lǐ由yóu并bìng无wú理lǐ地dì纠jiū缠chán
打赖は、「打」が行為を表す動詞として働き、「赖」が赖皮のように責任を避けて無理を言う性質を表す語素として結びついた語で、結果を受け入れずにごねる意味を作る
他tā总zǒng是shì恶è叉chā白bái赖lài，大dà家jiā都dōu不bù想xiǎng理lǐ他tā。
彼はいつもごねるので、皆相手にしたがらない。
道理ではなく、横暴なごね方で相手を押し切ろうとするイメージ
蛮mán横hèng地dì纠jiū缠chán别bié人rén，不bú顾gù道dào理lǐ地dì强qiáng行xíng提tí出chū要yāo求qiú。
恶叉白赖は、「恶叉」と「白赖」という口語的な成分が結びついた成語で、「恶叉」は荒々しく横柄な様子、「白赖」は無理を言って責任や道理を無視することを表し、全体で横暴にごねる意味になる
他tā总zǒng是shì胡hú搅jiǎo，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn意yì理lǐ他tā。
無理な主張を押し通そうとして周囲を乱す
不bú顾gù道dào理lǐ地dì纠jiū缠chán或huò闹nào事shì，硬yìng要yào别bié人rén接jiē受shòu自zì己jǐ的de要yāo求qiú
胡搅は、勝手に振る舞う意味を持つ「胡」と、物を混ぜたり人を乱したりする「搅」から成り、無理な主張で話や人間関係をかき乱す語
他tā做zuò错cuò了liǎo事shì，还hái在zài这zhè里lǐ撒sā赖lài。
彼は間違いをしたのに、ここでごねている。
自分に都合のよい言い分に固執し、相手が折れるまでごね続ける態度
为wèi了le达dá到dào自zì己jǐ的de目mù的dì，不bù讲jiǎng道dào理lǐ地dì纠jiū缠chán别bié人rén，即jí使shǐ自zì己jǐ有yǒu错cuò也yě不bù肯kěn承chéng认rèn。
撒赖は、「撒泼」に見られる荒々しい振る舞いの「撒」と、「耍赖」にも使われる無責任で厚かましい態度の「赖」が組み合わさった語
在zài这zhè种zhǒng小xiǎo店diàn里lǐ，不bù能néng奢shē求qiú太tài多duō。
このような小さな店で、無理を言ってはいけない。
必要な範囲を越えて、相手や状況に多くを求めるイメージ
要yāo求qiú过guò高gāo，希xī望wàng得dé到dào超chāo过guò实shí际jì条tiáo件jiàn所suǒ能néng提tí供gōng的de东dōng西xī
奢求は、「奢」がぜいたくで度を越すこと、「求」が求めることを表し、普通の要求を越えて多くを求める意味から成る複合語
