辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā的de举jǔ止zhǐ婉wǎn然rán。
彼女の立ち居振る舞いは優美だ。
静かで優雅な身のこなしがにじむ様子
形xíng容róng人rén的de姿zī态tài、神shén情qíng等děng温wēn柔róu优yōu美měi、令lìng人rén感gǎn到dào和hé谐xié的de样yàng子zi
婉然は、「婉」がしなやかで美しいことを表し、「然」がその状態にある様子を示すため、二字で優美で柔和な姿や態度を表す成り立ち
他tā用yòng婉wǎn转zhuǎn的de语yǔ气qì拒jù绝jué了le邀yāo请qǐng。
彼は婉曲な口調で招待を断った。
強い内容を、柔らかく上品な表現に包む感覚
表biǎo示shì说shuō话huà或huò做zuò事shì的de方fāng式shì柔róu和hé、委wěi婉wǎn而ér有yǒu礼lǐ貌mào
婉は、「女」を意味の手がかり、「宛」を音の手がかりとする形声文字で、古い「柔順」という意味から、姿や態度のしなやかさ、さらに言葉の柔らかさや美しさを表すようになったもの
他tā举jǔ止zhǐ温wēn文wén，深shēn受shòu大dà家jiā喜xǐ爱ài。
彼は立ち居振る舞いが温雅で、皆に好かれている。
強い感情を見せず、教養のある上品なふるまいが静かに表れる状態
形xíng容róng一yí个gè人rén的de性xìng情qíng、态tài度dù和hé举jǔ止zhǐ温wēn和hé而ér有yǒu文wén雅yǎ气qì质zhì。
温文は、「温」の温和さと「文」の文雅さを組み合わせた語で、人の態度やふるまいが穏やかで上品なことを表す
他tā对duì病bìng中zhōng的de妻qī子zǐ百bǎi般bān温wēn存cún。
彼は病気の妻をあれこれと優しくいたわった。
相手の気持ちを傷つけないよう、柔らかく心を配る感覚
以yǐ柔róu和hé亲qīn切qiè的de方fāng式shì关guān心xīn和hé照zhào顾gù别bié人rén，让ràng对duì方fāng得dé到dào安ān慰wèi
温存は、「温」の温和な性質と、「存問」に見られる「存」の、人の様子をたずねていたわる用法が結びつき、相手への穏やかな配慮を表すようになった語
她tā的de声shēng音yīn十shí分fēn柔róu婉wǎn。
彼女の声はとても柔和だ。
角がなく、しなやかな美しさがにじむ様子
形xíng容róng声shēng音yīn、语yǔ气qì、姿zī态tài或huò性xìng情qíng等děng柔róu和hé而ér优yōu美měi，给gěi人rén温wēn柔róu文wén雅yǎ的de感gǎn觉jué
柔婉は、「柔」のやわらかさと「婉」のしとやかで美しい様子を組み合わせた語で、声や態度などの穏やかな美しさを表す
她tā的de性xìng格gé很hěn温wēn婉wǎn。
彼女の性格はとてもしとやかだ。
角がなく、静かな品のよさを感じさせる柔らかさ
形xíng容róng人rén的de性xìng格gé、说shuō话huà或huò举jǔ止zhǐ温wēn和hé柔róu顺shùn，给gěi人rén优yōu雅yǎ得dé体tǐ的de感gǎn觉jué
温婉は、「温」の穏やかさと「婉」の柔らかく上品な性質を組み合わせた複合語で、人の性格や言動に表れる穏やかさを表す
