有礼貌（中国語）の意味「礼儀正しい」ピンイン・例文

「有礼貌」のコアイメージコアイメージ

相手への敬意が、言葉や態度などのふるまいとして外に表れている状態

「有礼貌」の中国語での定義中国語での定義

待dài人rén接jiē物wù 时shí 懂dǒng得de 遵zūn守shǒu 礼lǐ节jié，态tài度dù和hé行xíng为wéi 让ràng 人rén 感gǎn到dào 尊zūn重zhòng。

「有礼貌」の語源語源

有礼貌は、「有」が何かを備えていること、「礼貌」が礼儀にかなったふるまいを表すため、礼儀を備えているという意味になる組み合わせ

「有礼貌」のコラムコラム

「有礼貌」は相手を尊重するふるまい全般を指し、「客气」は遠慮やよそよそしさを含む応対にも使えるため、両者はいつも置き換えられるわけではない

「有礼貌」は英語では

「礼儀正しい」 → polite civil 和英辞典で見る