辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
球qiú队duì主zhǔ帅shuài宣xuān布bù了le新xīn的de训xùn练liàn计jì划huà。
チームの監督は新しい練習計画を発表した。
チームの戦い方を決め、全体を率いる中心人物のイメージ
指zhǐ挥huī一yì支zhī球qiú队duì或huò运yùn动dòng队duì训xùn练liàn和hé比bǐ赛sài的de主zhǔ要yào教jiào练liàn
主帅は、「主」が中心となる人や責任者、「帅」が軍隊を率いる指揮官を表し、合わせて全体を指揮する人を表す複合語
这zhè位wèi将jiàng领lǐng带dài领lǐng部bù队duì取qǔ得dé了le胜shèng利lì。
この将軍は部隊を率いて勝利を収めた。
軍隊を率いて戦いの方針を決める上級軍人のイメージ
指zhǐ挥huī军jūn队duì作zuò战zhàn的de高gāo级jí军jūn官guān
将领は、「将」が軍を率いる人を表し、「领」が率いることを表す組み合わせで、軍を指揮する人を指す語になったもの
这zhè场chǎng比bǐ赛sài的de主zhǔ将jiàng表biǎo现xiàn出chū色sè。
この試合の主将は活躍した。
大勢をまとめて進む方向を示すリーダー
在zài军jūn队duì中zhōng指zhǐ挥huī士shì兵bīng，或huò在zài比bǐ赛sài队duì伍wǔ中zhōng带dài领lǐng队duì员yuán的de人rén
主将は、「主」が主要なものを、「将」が兵を率いる将軍を表して組み合わさった語で、軍を指揮する中心人物という意味から、競技で仲間を率いる選手の意味へ広がった語
这zhè位wèi指zhǐ挥huī者zhě带dài领lǐng乐yuè队duì演yǎn奏zòu。
この指揮者は楽団を率いて演奏する。
多くの演奏者の動きを一つにそろえる中心役
负fù责zé组zǔ织zhī并bìng带dài领lǐng乐yuè队duì、合hé唱chàng团tuán等děng进jìn行xíng演yǎn奏zòu或huò演yǎn唱chàng的de人rén
指挥者は、「指挥」に人を表す「者」が付いた語で、「指挥」は指で示したり手を振ったりして人を導くことから、全体に合図を送って進行を整える意味になった語
司sī令lìng官guān下xià达dá了le新xīn的de命mìng令lìng。
司令官は新しい命令を下した。
複数の部隊を一つにまとめ、上位から命令を下す指揮者
统tǒng率shuài较jiào大dà规guī模mó的de军jūn队duì或huò武wǔ装zhuāng力lì量liàng，负fù责zé作zuò战zhàn指zhǐ挥huī和hé发fā布bù命mìng令lìng的de高gāo级jí军jūn官guān
司令官は、「司」が全体を管理することと、「令」が命令を出すことを組み合わせ、「官」によってその役目を担う公的な人物を示す語
这zhè位wèi指zhǐ挥huī官guān经jīng验yàn丰fēng富fù。
この指揮官は経験が豊富だ。
人をまとめ、進む方向を決めて動かす中心人物
负fù责zé指zhǐ挥huī军jūn队duì、部bù队duì或huò军jūn事shì行xíng动dòng的de人rén
指挥官は、方向を示す「指」と手を動かす「挥」から成る「指挥」に、役目を持つ人や役職を表す「官」が結びついた語
他tā负fù责zé统tǒng领lǐng这zhè支zhī队duì伍wǔ。
彼はこの部隊を統率する責任を負っている。
複数の人や集団を一つにまとめ、同じ方向へ動かす中心
统tǒng一yì指zhǐ挥huī和hé管guǎn理lǐ一yí个gè群qún体tǐ，使shǐ其qí朝cháo着zhe同tóng一yí个gè目mù标biāo行xíng动dòng
统领は、「统」の一つにまとめる意味と、「领」の率いる意味が結びついた語で、集団をまとめて指揮する意味になる
这zhè位wèi指zhǐ挥huī员yuán正zhèng在zài指zhǐ挥huī部bù队duì。
この指揮官は部隊を指揮している。
ばらばらの動きを一つの方針にそろえ、集団を動かす人のイメージ
负fù责zé指zhǐ挥huī部bù队duì或huò其qí他tā集jí体tǐ行xíng动dòng，安ān排pái人rén员yuán按àn一yí定dìng计jì划huà行xíng动dòng的de人rén
指挥员は、「指挥」と「员」を組み合わせた語で、「指」は方向を示すこと、「挥」は手を振って動かすこと、「员」はその仕事をする人を表す
