キャプテン
意味
- 名 キャプテン
- 名 隊長
- 名 リーダー
「キャプテン」は中国語で何と言う？
スポーツチームなどの「キャプテン（主将）」は、中国語で「队长」と言います。サッカーや野球、バスケットボールなどの主将をはじめ、グループや探検隊などのリーダー全般を指して幅広く使われます。船のキャプテン（船長）や飛行機の機長を指す場合は別の単語を用いる点に注意しましょう。
使い分け
- 队长
スポーツチームのキャプテンや、隊・チームと呼ばれる集団のリーダーを指す最も一般的で標準的な表現です。
他被选为足球队的队长。
彼はサッカーチームのキャプテンに選ばれました。
よくある間違い
✕ 这艘船的队长经验很丰富。
○ 这艘船的船长经验很丰富。
「队长」はチームの主将などに使い、船のキャプテンには「船长」を使います。
「キャプテン」のよくある質問
Q. 船長や機長もキャプテンと言えますか？
中国語では「队长」とは言えません。船のキャプテンは「船长」、飛行機の機長（キャプテン）は「机长」と呼びます。乗り物の長にはそれぞれの専用の役職名を用います。
Q. 副キャプテンは中国語で何と言いますか？
副キャプテン（副主将）は「副队长」と言います。頭に「副」を付けるだけで表現でき、スポーツチームの副部長やグループの副リーダーなどに対しても同様に使えます。
「キャプテン」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1