辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
股gǔ价jià在zài消xiāo息xī公gōng布bù后hòu蹿cuān升shēng了le。
株価は発表後に急上昇した。
下から一気に跳び出すように、数値や規模が上へ伸びる変化
在zài很hěn短duǎn的de时shí间jiān里lǐ迅xùn速sù而ér明míng显xiǎn地dì上shàng升shēng，常cháng说shuō股gǔ价jià、价jià格gé、销xiāo量liàng、热rè度dù等děng突tū然rán变biàn高gāo或huò变biàn多duō
蹿升は、「蹿」が足元から勢いよく跳び上がる動きを示し、「升」が高さや数値の上向きを示す複合語で、急激な上昇を表す語
天tiān气qì一yì冷lěng，蔬shū菜cài就jiù容róng易yì跳tiào价jià。
寒くなると、野菜の値段は急騰しやすい。
値段が段差を跳び越えるように、一気に上がる動き
商shāng品pǐn价jià格gé突tū然rán大dà幅fú上shàng涨zhǎng。
跳价は、「跳」が跳ぶ動き、「价」が値段を表し、値段が跳ね上がる動きを組み合わせた語
气qì温wēn在zài午wǔ后hòu跃yuè升shēng到dào三sān十shí度dù。
気温は午後に30度まで急上昇した。
下から上へなだらかに移るのではなく、段差を飛び越えるように水準が大きく上がる
某mǒu个gè数shù值zhí、水shuǐ平píng或huò排pái名míng突tū然rán提tí高gāo很hěn多duō，达dá到dào更gèng高gāo的de程chéng度dù
跃升は、「跃」の跳び上がる動きに「升」の上昇を重ねた語で、普通の上昇よりも急で大幅な変化を表す
房fáng价jià飞fēi涨zhǎng，年nián轻qīng人rén买mǎi不bù起qǐ房fáng了le。
住宅価格が急騰し、若者は家を買えなくなった。
上昇が止まらず、勢いを保ったまま高い所へ跳ね上がるイメージ
以yǐ很hěn快kuài的de速sù度dù大dà幅fú上shàng升shēng，通tōng常cháng表biǎo示shì价jià格gé、物wù价jià等děng突tū然rán上shàng涨zhǎng
飞涨は、「飞」が表す飛ぶような勢いに「涨」の上昇を結びつけた複合語で、値段や物価などの急激な上昇を表す語
房fáng价jià飙biāo涨zhǎng了le。
住宅価格が急騰した。
価格や数値が、強い勢いを受けたように一気に上へ跳ね上がる動き
形xíng容róng价jià格gé、数shù量liàng等děng在zài短duǎn时shí间jiān内nèi快kuài速sù大dà幅fú上shàng升shēng
飙涨は、激しい風を表す「飙」と、水位や価格などが上がることを表す「涨」が結びつき、上昇の勢いが風のように激しいことを示す語
