飙涨

「飙涨」の発音・読み方

ピンインbiāo zhǎng

「飙涨」の意味

「飙涨」の例文

房fáng价jià飙biāo涨zhǎng了le。

住宅価格が急騰した。

「飙涨」のコアイメージコアイメージ

価格や数値が、強い勢いを受けたように一気に上へ跳ね上がる動き

「飙涨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng价jià格gé、数shù量liàng等děng在zài短duǎn时shí间jiān内nèi快kuài速sù大dà幅fú上shàng升shēng

「飙涨」の語源語源

飙涨は、激しい風を表す「飙」と、水位や価格などが上がることを表す「涨」が結びつき、上昇の勢いが風のように激しいことを示す語

「飙涨」のコラムコラム

  • 経済記事では房价・股价・物价などと結びつき、変化の大きさと速さを同時に伝えるため、単なる上昇を表す「上涨」より急激な印象になる

「飙涨」は英語では

↑ TOPへ