学者

学xué者zhě

意味

  • 名 学者がくしゃ
  • 名 研究者
  • 名 学問家
  • 名 専門家
学者のイラスト

例文

他tā是shì个gè学xué者zhě，专zhuān门mén研yán究jiū历lì史shǐ。

彼は学者で、歴史を専門に研究している。

许xǔ多duō学xué者zhě对duì这zhè个ge问wèn题tí有yǒu不bù同tóng看kàn法fǎ。

多くの学者がこの問題について意見を異にしている。

コアイメージ

学問の課題に集中して研究と教育を続ける人

関連語

↔︎ (名) 外wài行háng：素人

↔︎ (名) 门mén外wài汉hàn：門外漢

使い方

類義語との違い

学xué者zhě: 大学や研究機関で学問を専門に研究し、教育も行うことが多い人
专zhuān家jiā: 特定の分野に深い知識や経験を持ち、問題解決や助言で頼られる人
教jiào授shòu: 大学で講義と研究を行い、学術的に高い地位を持つ教員
研yán究jiū员yuán: 研究機関や大学で専門的な研究を担当する職位またはその人
教jiào师shī: 学校で生徒に知識や技能を教えることを職業とする人

中国語での定義

专zhuān门mén从cóng事shì学xué术shù研yán究jiū或huò高gāo等děng教jiào育yù教jiào学xué的de人rén，通tōng常cháng在zài某mǒu一yì学xué科kē有yǒu系xì统tǒng研yán究jiū并bìng取qǔ得dé一yí定dìng学xué术shù成chéng就jiù。

語源

「学者」は「学」＋「者」の複合語で、「学」は繁体の「學」に由来し、学ぶことや学問の場を表す字である一方、「者」は人や職業を示す語尾であるため、合わせて学問に携わる人を意味するようになった。

コラム

  • 「学者」は大学や研究機関で研究や教育を行う正式な呼び方であり、学生や単なる専門家と区別して使うと中国語の職業表現が正確になる。

ゲームで覚える・約 1 分

学者 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「学者」は中国語で何と言う？

日本語の「学者」に最もぴったりな中国語は「学者（xuézhě）」です。漢字も日本語と全く同じで、学問や専門研究に携わっている知識人を指す一般的な表現としてそのまま使えます。文脈に応じて、特定の分野を深く研究する「専門家」や、より広い教養人を指す「知識人」などの表現と使い分けることもあります。

使い分け

  • 学者

    学問を研究する人を幅広く指す標準的な表現です。書き言葉・話し言葉の両方で使われ、専門的な知見を持つ人への敬意を含みます。

    他是一位著名的歴史学者。

    彼は著名な歴史学者です。

よくある間違い

  • ✕ 他是学霸，研究很有成果。

    ○ 他是学者，研究很有成果。

    「学覇」は成績優秀な学生を指す俗語で、研究職の「学者」の意味では使えません。

「学者」のよくある質問

Q. 「学者」のピンインと発音のコツは？
ピンインは「xuézhě」です。「xué」は口をすぼめた「ユ」の形から「エ」と発音し、「zhě」は舌先を上あごに近づけるそり舌音で発音します。どちらも日本語の「がくしゃ」とは母音の響きが異なるため注意しましょう。
Q. 「専門家」とはどう使い分ければいいですか？
「学者」は主に学術・研究分野で理論を追求する人を指します。一方、「専家（zhuānjiā）」は実務や特定の技術分野で高度な技能や知識を持つプロフェッショナルを指すことが多く、ビジネスや技術職にも広く使われます。

「学者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ