図形

图tú形xíng

意味

  • 名 図形ずけい
图形のイラスト

例文

孩hái子zi们men用yòng彩cǎi笔bǐ画huà了le不bù同tóng的de图tú形xíng。

子どもたちは色ペンでいろいろな図形を描きました。

设shè计jì师shī在zài海hǎi报bào上shàng用yòng软ruǎn件jiàn调tiáo整zhěng图tú形xíng的de颜yán色sè和hé大dà小xiǎo。

デザイナーはポスターでソフトを使って図形の色や大きさを調整した。

コアイメージ

線や面で表された平面的な形や図案

関連語

(名) 图tú形xíng学xué：図形学

(動) 图tú形xíng化huà：図形化する

(名) 图tú形xíng处chú理lǐ：図形処理

↔︎ (名) 文wén字zì：文字

↔︎ (名) 文wén本běn：テキスト

使い方

類義語との違い

图tú形xíng: 線や面で表された平面的な形や図案を指す語。
形xíng状zhuàng: 物の外形や輪郭などのかたちを表す語。
图tú片piàn: 写真やイラストなどの静止した画像を指す語。
图tú像xiàng: 視覚的に表現された絵や映像、デジタルで表した画像を指す語。
图tú案àn: 装飾やデザインとして用いられる模様や図のことを表す語。

中国語での定義

用yòng线xiàn条tiáo和hé面miàn表biǎo示shì的de形xíng状zhuàng，常cháng指zhǐ几jǐ何hé或huò示shì意yì性xìng的de平píng面miàn图tú样yàng。

語源

「图」は簡体字で元は「圖」と書き、絵や図示を表し、「形」は物の外観や輪郭を示す字であるため、両者が合わさって線や面で示した形や図の意味になった。

コラム

  • 日常会話では学校の算数や説明資料で『图形』が使われ、写真や画像を指す場合は通常『图片』『照片』と区別して言う。

「図形」は中国語で何と言う？

日本語の「図形」は、中国語で一般的に「图形（túxíng）」と言います。数学の幾何学で扱う円や三角形などの図形から、パソコンの画面上に描かれるグラフィックやアイコンなどの画像全般まで幅広く使われます。基本的にはこの語を覚えておけば対応できます。

使い分け

  • 图形

    幾何学的な形全般や、コンピューター上のグラフィックや図を指す最も一般的な語です。日常会話から専門的な場面まで幅広く使われます。

    屏幕上出现了一个圆形的图形。

    画面に丸い図形が現れました。

よくある間違い

  • ✕ 画一个図形 (huà yí ge túxíng)

    ○ 画一个图形 (huà yí ge túxíng)

    日本語の漢字「図」をそのまま使わず、簡体字の「图」と書く必要があります。

「図形」のよくある質問

Q. 「立体図形」は中国語で？
「立体图形（lìtǐ túxíng）」と言います。立方体や球などの3次元的な形状を指す際に使われます。なお、対になる「平面図形」は中国語で「平面图形（píngmiàn túxíng）」と言います。
Q. 「図案」や「模様」も图形？
布地やデザインの「模様・柄」には「图案（tú'àn）」を使うのが自然です。「图形」は輪郭がはっきりした幾何学的な形やデータ化された図を指すことが多いのに対し、「图案」は装飾的なデザインに使われます。

「図形」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ