辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì个gè势shì利lì小xiǎo人rén，只zhǐ和hé有yǒu钱qián人rén来lái往wǎng。
彼はごますりで、金持ちとしか付き合わない。
権力や財産を持つ相手にはへつらい、そうでない相手には冷たくする人の姿
看kàn重zhòng权quán势shì和hé金jīn钱qián，对duì有yǒu权quán有yǒu钱qián的de人rén低dī头tóu讨tǎo好hǎo，对duì没méi有yǒu地dì位wèi的de人rén态tài度dù冷lěng淡dàn的de人rén
势利小人は、権勢や利益を基準に人を見る「势利」と、人格の卑しい人を指す「小人」を組み合わせた語で、力のある相手に取り入る人物を表す成り立ち
他tā是shì个gè市shì侩kuài，只zhǐ看kàn重zhòng钱qián。
彼は俗物で、金のことしか重視しない。
世間の価値を、金や利益になるかどうかで測るイメージ
把bǎ金jīn钱qián、地dì位wèi和hé个gè人rén得dé失shī看kàn得de最zuì重zhòng要yào而ér显xiǎn得de庸yōng俗sú的de人rén
市侩は、「市」が市場を表し、「侩」が市場で取引を仲介する人を表す字で、もとは商取引の仲介人を指した「市侩」が、後に金銭第一で俗っぽい人を指す語になったもの
他tā是shì个gè只zhǐ会huì追zhuī逐zhú名míng利lì的de俗sú物wù。
彼は名利だけを追い求める俗物だ。
心の豊かさよりも、世間で通用する成功や欲望を優先する人物
把bǎ世shì俗sú的de成chéng功gōng和hé个gè人rén欲yù望wàng看kàn得de很hěn重zhòng，不bú重zhòng视shì精jīng神shén生shēng活huó和hé内nèi在zài修xiū养yǎng的de人rén
俗物は、「俗」が世間の習慣や世俗的な価値を表し、「物」が人を表す用法で加わった複合語で、世俗に染まった人物という意味を作るもの
他tā只zhǐ是shì个gè俗sú人rén，没méi有yǒu什shén么me特tè别bié之zhī处chù。
彼はただの一般人で、特別なところはない。
華やかな人物や専門家ではなく、社会を形づくる大多数の人を指す感じ
生shēng活huó在zài世shì间jiān、没méi有yǒu特tè别bié身shēn份fèn或huò突tū出chū才cái能néng的de普pǔ通tōng人rén，也yě可kě含hán有yǒu不bù出chū家jiā之zhī人rén的de意yì思si。
俗人は、『俗』が世間一般のものや特別でないものを表し、『人』と結びついて、世間に暮らす普通の人を表す複合語になった
