有钱

「有钱」の発音・読み方

ピンインyǒu qián

「有钱」の意味

「有钱」の例文

他tā很hěn有yǒu钱qián，但dàn生shēng活huó很hěn低dī调diào。

彼はとても金持ちだが、生活は控えめだ。

「有钱」のコアイメージコアイメージ

持っている金銭が多く、暮らしに経済的な余力がある状態

「有钱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén有yǒu很hěn多duō钱qián，经jīng济jì上shàng有yǒu能néng力lì过guò比bǐ较jiào宽kuān裕yù的de生shēng活huó。

「有钱」の語源語源

有钱は、「有」が所有を表す動詞で、「钱」が所有される金銭を表す名詞であり、「お金を持っている」という基本的な組み合わせが、一般に裕福な人や家庭の状態を表す表現として定着したもの

「有钱」のコラムコラム

  • 「有钱出钱，有力出力」では「有钱」が「お金を持っていれば」という文字どおりの意味で使われ、「很有钱」のように裕福さを表す場合とは文脈で区別される
↑ TOPへ