モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語のスポーツ・運動用語

スポーツの韓国語一覧と動詞の使い分けガイド

スポーツの韓国語表記と発音の基本

スポーツの韓国語表記は外来語由来の스포츠（スポチュ）です。英語の「sports」の発音に近く、最後の音は「チュ」のように軽く発音します。

日常生活や会話でよく使われる基本表現には以下のようなものがあります。

• 스포츠를 좋아해요.（スポチュルル チョアヘヨ / スポーツが好きです。）
• 어떤 스포츠를 자주 하세요?（オットン スポチュルル チャジュ ハセヨ？ / どんなスポーツをよくされますか？）
• 스포츠 관람（スポチュ クァンラム / スポーツ観戦）

日本語では「スポーツをする」と一括して言えますが、韓国語では競技の種類や動作によって組み合わせる動詞が変わります。正しく自然な韓国語を話すためには、競技名だけでなく一緒に使われる動詞をセットで覚えることが大切です。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

「スポーツをする」動詞の使い分け（하다・치다・타다）

韓国語でスポーツを行う動作を表す動詞は、主に하다（ハダ：する）、치다（チダ：打つ）、타다（タダ：乗る）の3種類に分かれます。日本語の直訳で「〜をする」と言おうとしてすべて하다（ハダ）を使うと不自然に聞こえるため、それぞれの使い分け基準を理解しておきましょう。

1. 一般的な運動や全身運動に使う「하다」

ボールを手や足でパスし合う球技、道具を使わずに全身で行う運動、武道などは하다（ハダ：する）を用います。

• 축구를 하다（チュックルル ハダ / サッカーをする）
• 수영을 하다（スヨンウル ハダ / 水泳をする）
• 태권도를 하다（テグォンドルル ハダ / テコンドーをする）
• 요가를 하다（ヨガルル ハダ / ヨガをする）

2. 道具でボールを打つ競技に使う「치다」

ラケット、クラブ、バットなどの道具を使って球を打つスポーツには치다（チダ：打つ・叩く）を用います。手でボールを叩いて相手コートに返すバレーボールにも치다（チダ）が使われます。

• 골프를 치다（ゴルプルル チダ / ゴルフをする）※❌ 골프를 하다 とは言いません
• 테니스를 치다（テニスルル チダ / テニスをする）
• 탁구를 치다（タククルル チダ / 卓球をする）
• 배드민턴을 치다（ペドゥミントンウル チダ / バドミントンをする）
• 볼링을 치다（ポルリンウル チダ / ボウリングをする）

3. 乗り物や板に乗って滑る競技に使う「타다」

板や車輪などの道具の上に「乗って移動する」「滑る」スポーツには타다（タダ：乗る）を用います。

• 스키를 타다（スキリル タダ / スキーをする・滑る）
• 스노보드를 타다（スノボドゥルル タダ / スノーボードをする・滑る）
• 스케이트를 타다（スケイトゥルル タダ / スケートをする・滑る）
• 자전거를 타다（チャジョンゴルル タダ / 自転車に乗る・サイクリングをする）
• 서핑을 타다（ソピンウル タダ / サーフィンをする）

日常会話でよく使う動詞をまとめて確認したいときは、基本動詞の韓国語単語を参考にしてください。

主要スポーツ競技名と対応動詞の一覧表

韓国語の主要なスポーツ競技名、カタカナ読み、そして一緒に使う動詞をまとめた一覧表です。動詞は原型と、会話でよく使う丁寧形（〜해요）を併記しています。

表は横にスクロールできます →

次の疑問韓国発祥のテコンドーをはじめ、さらに幅広い競技の単語をチェックしたいときはスポーツ・運動の韓国語一覧が役立ちます。

ゴルフ韓国語の表記・言い回し・用語

韓国でも大人気の「ゴルフ」は韓国語で골프（ゴルプ）と言います。ビジネスの場や日常会話でも頻出するスポーツの一つです。

ゴルフをするは「골프를 치다」

前述の通り、「ゴルフをする」は골프를 하다ではなく、必ず골프를 치다（ゴルプルル チダ）と言います。「打つ」動作が主となるスポーツであるためです。

• 주말마다 골프를 쳐요.（チュマルマダ ゴルプルルチョヨ / 毎週末ゴルフを打ちます。）
• 골프 친 지 얼마나 되셨어요?（ゴルプ チン ジ オルマナ トェショッソヨ？ / ゴルフを始めてどのくらい経ちましたか？）

覚えておきたいゴルフ関連単語

• 골프장（ゴルプジャン / ゴルフ場）
• 골프채（ゴルプチェ / ゴルフクラブ）
• 골프공（ゴルプコン / ゴルフボール）
• 스크린 골프（スクリン ゴルプ / スクリーンゴルフ）
• 라운딩（ラウンディン / ラウンドすること）
• 홀인원（ホリンウォン / ホールインワン）

韓国では屋内施設で手軽に楽しめる스크린 골프（スクリーンゴルフ）が非常に普及しており、友人や同僚と気軽に行く定番のアクティビティとなっています。

ランニング韓国語！走る・ジョギングの使い分け

運動として走ることを表現する場合、韓国語では러닝（ロニン）、조깅（チョギン）、달리기（タルリギ）の3つの表現がよく使われます。

1. 러닝（ロニン / ランニング）

英語のrunningから来た外来語です。最近の若者やフィットネス愛好家の間では最も一般的に使われており、趣味としてランニングに取り組む際によく登場します。

• 퇴근 후에 러닝을 해요.（トェグン フエ ロニンウル ヘヨ / 退勤後にランニングをします。）
• 러닝 크루（ロニン クル / ランニングサークル・仲間）
• 러닝화（ロニンファ / ランニングシューズ）

2. 조깅（チョギン / ジョギング）

健康維持やリフレッシュを目的とした軽めの走りを指します。動詞하다（ハダ）とセットで使います。

• 아침마다 한강에서 조깅을 해요.（アチンマダ ハンガンエソ チョギンウル ヘヨ / 毎朝漢江でジョギングをします。）

3. 달리기（タルリギ / 走ること・徒競走）

純粋な固有語で、動詞달리다（タルリダ：走る）の名詞形です。スポーツ競技としての走力測定や徒競走、一般的な走ること全般を広く指します。

• 달리기를 잘해요.（タルリギルル チャレヨ / 足が速いです・走るのが得意です。）
• 공원을 달리다（コンウォヌル タルリダ / 公園を走る）

試合韓国語！시합と경기의違いと使い分け

日本語の「試合」にあたる韓国語には、시합（シハプ）と경기（キョンギ）の2種類があります。どちらも使われますが、公的な表現や規模感において使い分けの傾向が存在します。

경기（キョンギ）：公式戦・プロの試合・規模の大きい大会

漢字の「競技」に由来する言葉です。ニュース報道、公式大会、プロスポーツの試合では基本的に경기（キョンギ）が使われます。

• 오늘 축구 경기가 있어요.（オヌル チュック キョンギガ イッソヨ / 今日サッカーの試合があります。）
• 결승 경기（キョルスン キョンギ / 決勝戦・決勝競技）
• 올림픽 경기（オルリンピック キョンギ / オリンピック競技）
• 경기장（キョンギジャン / 競技場・スタジアム）

시합（シハプ）：個人戦・小規模な対決・日常会話

漢字の「試合」に由来する言葉です。友人同士の対決や、学校の部活動、格闘技やテニスなどの個別マッチで日常的に用いられます。

• 친구와 탁구 시합을 했어요.（チングワ タック シハブル ヘッソヨ / 友人と卓球の試合をしました。）
• 이번 시합에서 꼭 이길 거예요.（イボン シハベソ コク イギル コエヨ / 今度の試合で必ず勝ちます。）

公の場やテレビ中継では경기（キョンギ）が好まれる傾向がありますが、日常会話でスポーツの対戦を指す際は시합（シハプ）と言っても十分に自然です。

ボール韓国語！공と볼の使い分けと漢字「球」の法則

ボールを表す韓国語には、固有語の공（コン）と外来語の볼（ポル）があります。また、球技の名称に共通する漢字語の法則もあわせて覚えると単語力が一気に高まります。

공（コン）と볼（ポル）の使い分け

日常会話でボール全般を指す場合は、固有語の공（コン）を使うのが最も一般的です。

• 공을 던지다（コンウル トンジダ / ボールを投げる）
• 공을 차다（コンウル チャダ / ボールを蹴る）
• 공을 잡다（コンウル チャプタ / ボールを捕る）

一方、外来語の볼（ポル）は、特定の競技用語や英語由来の表現の中で用いられます。例えば野球のカウントにおける「ストライクとボール（스트라이크와 볼）」、サッカーの「ボールボーイ（볼보이）」や「ボールキープ（볼 키핑）」などの複合語で主に登場します。

球技名に含まれる漢字「球（구）」の法則

韓国語の球技名には、語尾に구（ク/グ）が付くものが多くあります。これはすべて漢字の「球」をハングル表記したものです。

• 축구（蹴球 ＝ サッカー）
• 야구（野球 ＝ 野球）
• 농구（籠球 ＝ バスケットボール）
• 배구（排球 ＝ バレーボール）
• 탁구（卓球 ＝ 卓球）
• 당구（撞球 ＝ ビリヤード）
• 족구（足球 ＝ ジョック：韓国発祥の足バレー）

このように漢字の「球＝구」を知っておくと、初めて見る球技単語でもボールを使った競技であることが推測できるようになります。

自己紹介やフリートークで使えるスポーツ実践フレーズ

自己紹介や趣味の話題でそのまま使える実践的な会話フレーズを紹介します。動詞の形をチェックしながら練習してみましょう。

趣味を伝えるフレーズ

• 제 취미는 운동이에요.（チェ チミヌン ウンドンイエヨ / 私の趣味は運動です。）
• 주말에는 보통 축구를 하거나 자전거를 타요.（チュマレヌン ポトン チュックルル ハゴナ チャジョンゴルル タヨ / 週末は普段サッカーをしたり自転車に乗ったりします。）
• 요즘 건강을 위해서 조깅을 시작했어요.（ヨジュム コンガンウル ウィヘソ チョギンウル シジャケッソヨ / 最近、健康のためにジョギングを始めました。）
• 테니스를 배운 지 세 달 됐어요.（テニスルル ペウン ジ セ ダル ドェッソヨ / テニスを習い始めて3ヶ月になりました。）

相手の好みを尋ねるフレーズ

• 좋아하는 운동이 있으세요?（チョアハヌン ウンドンイ イッスセヨ？ / 好きな運動はありますか？）
• 야구 보는 거 좋아하세요?（ヤグ ボヌン ゴ チョアハセヨ？ / 野球を見るのはお好きですか？）
• 어느 팀을 응원하세요?（オヌ ティムル ウンウォナセヨ？ / どのチームを応援していますか？）

フリートーク全体の流れや表現を広げたいときは、韓国語会話の総合ガイドも役立ちます。

スポーツ観戦・応援で使えるリアルな声援フレーズ

スタジアム観戦やテレビでのスポーツ観戦の際に、韓国の現地ファンがよく口にする応援フレーズです。

表は横にスクロールできます →

韓国語（ハングル）	発音（カタカナ）	日本語訳	解説・使用場面
파이팅! / 화이팅!	パイティン / ファイティン	ファイト！ / 頑張れ！	定番の応援掛け声。表記はどちらも通じます。
나이스 샷!	ナイス シャッ	ナイスショット！	ゴルフやテニスなどで良い球を打ったとき。
골이에요!	コリ工ヨ	ゴールです！	サッカーなどで得点が入った瞬間の叫び。
역전승	ヨクチョンスン	逆転勝ち	試合をひっくり返して勝ったときに使います。
홈런!	ホムロン	ホームラン！	野球の試合で本塁打が出たとき。
아깝다!	アッカプタ	惜しい！	惜しくも得点やアウトを逃したとき。
힘내라!	ヒムネラ	力出せ！ / 頑張れ！	選手を直接奮い立たせたいときの声援。
막아라!	マガラ	防げ！ / 守れ！	相手の攻撃を食い止めたいとき。

よくある質問

Q. 「スポーツ」の韓国語表記と発音は？

ハングルでは「스포츠」と書き、発音は「スポチュ」です。英語の sports に由来する外来語表記です。

Q. ゴルフをするは「골프를 하다」と言えますか？

不自然です。道具でボールを打つ競技のため「치다（打つ）」を使い、「골프를 치다（ゴルプルル チダ）」と言います。

Q. 「試合」は시합と경기のどちらを使うべき？

公式戦やプロの大規模な試合は「경기（競技）」をよく使います。個人の対戦や日常会話では「시합（試合）」も自然に使われます。

Q. 「ボール」は韓国語で何と言いますか？

一般的な球体・ボールは固有語の「공（コン）」と言います。外来語「볼（ポル）」は特定の複合語や野球のボール判定などで使われます。

Q. 「走る」の韓国語表現の使い分けは？

趣味のランニングは外来語の「러닝」、軽いジョギングは「조깅」、足が速いことや純粋に走る動作全般は「달리기」を使います。

2026年9月24日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

韓国語の疑問をすべて見る