수영

「수영」の例文例文

「수영」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 수영을 전혀 못해요.

  私は水泳がまったくできません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어깨 통증을 줄이는 데는 수영만 한 운동이 없다고 들었다.

  肩の痛みを和らげるには水泳ほどの運動はないと聞いた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 선수는 끈질긴 훈련 끝에 이번 대회에서 한국 수영 신기록을 경신했다.

  その選手は過酷な練習の末に、今大会で韓国水泳の新記録を更新した。

• 日常会話

  요즘 아침마다 수영 다녔더니 살이 좀 빠진 것 같아.

  最近毎朝水泳に通っていたら、少し痩せた気がするよ。

「수영」の使い方使い方

• 수su영yeong을eul 하ha다da

  水泳をする

  아버지는 건강을 위해 매일 수영을 한다.父は健康のために毎日水泳をする。

• 수su영yeong을eul 배bae우u다da

  水泳を習う

  아이들은 방학에 수영을 배운다.子どもたちは休みに水泳を習う。

「수영」とよく一緒に使う語

• 수영을 하다　水泳をする
  （하다：する）
• 수영을 배우다　水泳を習う
  （배우다：学ぶ）
• 수영장에서 수영을 하다　プールで水泳をする
  （수영장：プール）
• 수영 대회　水泳大会
  （대회：大会）
• 수영 선수　水泳選手
  （선수：選手）

「수영」の類義語との違い類義語との違い

수su영yeong: 手足や体の動きで水中を進む運動
헤he엄eom: 手足を動かして水中を進む行為

「수영」の韓国語での定義韓国語での定義

물mu을reul 이i용yong해hae 팔pal과gwa 다da리ri로ro 몸mo을meul 움um직ji여gyeo 앞a으peu로ro 나na아a가ga는neun 운un동dong이i나na 활hwal동dong

「수영」のよくある間違い

• ✕ 헤엄을 하다

  ○ 수영을 하다

  「水泳をする」を韓国語にするとき、日本語の「水泳」に近い意味の「헤엄」を選んで「하다」を付けやすいですが、正しくは「수영을 하다」と言います。