요가

「요가」の例文例文

「요가」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침에 일어나서 가볍게 요가를 합니다.

  朝起きて軽くヨガをします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  꾸준히 요가를 시작한 뒤로 굽었던 허리 통증이 많이 줄어들었어요.

  地道にヨガを始めてから、曲がっていた腰の痛みがずいぶん和らぎました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  요가는 신체의 유연성을 기르는 데 그치지 않고, 깊은 호흡을 통해 심리적 안정을 도모하는 현대인의 치유법으로 주목받고 있다.

  ヨガは身体の柔軟性を高めるにとどまらず、深い呼吸を通じて心理的安定を図る現代人の癒やしの法として注目されている。

• 日常会話

  몸이 너무 찌뿌둥한데 퇴근하고 같이 요가나 등록하러 갈래?

  体がすごく重だるいんだけど、仕事帰りに一緒にヨガでも登録しに行かない？

「요가」の使い方使い方

• 요yo가ga를reul 하ha다da

  ヨガをする

  오늘 저녁에 요가를 할 거예요.今日の夕方にヨガをする予定です。

• 요yo가ga 자ja세se

  ヨガのポーズ

  요가 자세를 천천히 따라 해 보세요.ヨガのポーズをゆっくりまねしてみてください。

• 요yo가ga 스seu튜tyu디di오o

  ヨガスタジオ

  주말에 친구와 요가 스튜디오에 갔어요.週末に友達とヨガスタジオに行きました。

「요가」とよく一緒に使う語

• 요가 수업　ヨガの授業
  （수업：授業）
• 요가 강사　ヨガ講師
  （강사：講師）
• 요가 동작　ヨガの動き
  （동작：動き）

「요가」の類義語との違い類義語との違い

요yo가ga: 姿勢と呼吸を合わせて柔軟性と心の落ち着きを養う運動
필pil라la테te스seu: 呼吸と動きを組み合わせて体の軸を安定させる運動
스seu트teu레re칭ching: 主に体を伸ばして筋肉のこりをほぐす動作
명myeong상sang: 静かに呼吸に注意を向けて心を落ち着かせる方法

「요가」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 가ga지ji 자ja세se와wa 호ho흡heup법ppeo을beul 통tong해hae 몸mo의mui 유yu연yeon성seong을eul 늘neul리li고go 마ma음eu의mui 평pyeong정jeong을eul 돌dol보bo는neun 신sin체che·정jeong신sin 수su련ryeon

「요가」のよくある間違い

• ✕ 요가를 듣다

  ○ 요가 수업을 듣다

  日本語の「ヨガを受ける」はヨガの授業を受ける意味なので、韓国語では「요가를 듣다」ではなく「요가 수업을 듣다」と言います。