육상

「육상」の例文例文

「육상」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 어릴 때부터 육상을 좋아했습니다.

  私は幼い頃から陸上が好きでした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  태풍이 바다를 지나 육상으로 접근하고 있으니 주의하십시오.

  台風が海を通過して陸上へ接近しているので注意してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 변화로 인해 육상 생태계의 다양성이 심각하게 파괴되고 있다.

  気候変動によって陸上生態系の多様性が深刻に破壊されている。

• 日常会話

  너 발이 정말 빠르다. 예전에 육상부였어?

  足が本当に速いね。昔、陸上部だったの？

「육상」の使い方使い方

• 육yuk상ssang 경gyeong기gi

  陸上競技

  육상 경기에서 우리 학교가 우승했다.陸上競技で私たちの学校が優勝した。

• 육yuk상ssang 선seon수su

  陸上選手

  그 선수는 세계적인 육상 선수다.その選手は世界的な陸上選手だ。

• 육yuk상ssang 경gyeong기gi장jang

  陸上競技場

  많은 관중이 육상 경기장에 모였다.多くの観客が陸上競技場に集まった。

「육상」とよく一緒に使う語

• 육상 운송　陸上輸送
  （운송：輸送）
• 육상 교통　陸上交通
  （교통：交通）
• 육상 대회　陸上競技の大会
  （대회：大会）

「육상」の類義語との違い類義語との違い

육yuk상ssang: 輸送や移動が陸路で行われることやその範囲を表す名詞
육yuk지jji: 水に囲まれていない土地を指す名詞
내nae륙ryuk: 海から離れた地域の内側の部分を指す名詞

「육상」の韓国語での定義韓国語での定義

땅ttang 위wi에e서seo 이i동dong하ha거geo나na 활hwal동dong하ha는neun 영yeong역yeo이gi나na 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 보bo통tong 땅ttang을eul 통tong해hae 이i루ru어eo지ji는neun 경gyeong기gi나na 운un송song을eul 이i르reu는neun 말mal

「육상」のよくある間違い

• ✕ 화물은 육지로 이동했다

  ○ 화물은 육상으로 이동했다

  日本語の「陸上で」は陸路を使う意味にもなりますが、「육지로」は陸地へ移動する意味になるため、陸路で運ぶことを表すなら「육상으로」とします。